0 00:01:53,720 --> 00:01:58,080 Acabamos de chegar da igreja e �e�tar queria ir ao desfile, 1 00:01:58,160 --> 00:02:01,160 que aconteceu no Tandy Park. 2 00:02:01,280 --> 00:02:05,520 E o cara estava parado embaixo da árvore. 3 00:02:05,920 --> 00:02:11,320 Pensando nele, um garoto tão legal. 4 00:02:12,080 --> 00:02:16,280 O sol estava bem em seus olhos, e eles eram marrons. 5 00:02:17,280 --> 00:02:20,720 ele me cumprimentou mas não vivi nada. 6 00:02:21,200 --> 00:02:23,600 Ele perguntou se o gato abaixou a língua. 7 00:02:23,840 --> 00:02:27,200 Eu resisti, que minha língua não está nas mãos de algum gato. 8 00:02:27,400 --> 00:02:30,000 Ele disse: "Veja, Eu me livrei da sua língua presa." 9 00:02:30,680 --> 00:02:33,720 “Meu nome é Charles Berry. Quem é você?" 10 00:02:33,800 --> 00:02:37,000 Eu não vivi nada. Ele também quer saber o nome! 11 00:02:37,080 --> 00:02:41,440 Ele perguntou meu nome novamente. "Se o gato não mordeu sua língua..." 12 00:02:41,600 --> 00:02:43,920 Eu então perguntei, que meu nome é Themetta. 13 00:02:44,000 --> 00:02:46,880 "Temeta Temata?" Eu respondi: "Não, Themetta Suggs." 14 00:02:47,080 --> 00:02:50,920 Depois disso ficamos juntos. 15 00:02:52,080 --> 00:02:58,120 Quando levamos meu �et�tre para casa, ele perguntou se eu poderia ir para o inferno. 16 00:02:58,520 --> 00:03:01,320 Claro que poderia! Eu era maior de idade. 17 00:03:01,440 --> 00:03:05,320 Vamos para a cama. Eu não sabia nada sobre ele. 18 00:03:06,440 --> 00:03:09,640 Foi amor desde a primeira vista. 19 00:03:09,800 --> 00:03:14,840 Então, Charles e eu em 23 de maio de 1948 nos conhecemos. 20 00:03:15,000 --> 00:03:18,240 Nos casamos seis meses depois. 21 00:03:20,320 --> 00:03:24,640 Ele amava seu pai e seu pai o amava. 22 00:03:24,920 --> 00:03:29,000 Mãe estava em seus olhos a rainha. 23 00:03:29,080 --> 00:03:33,200 Família era para mim sempre o mais importante. 24 00:03:33,560 --> 00:03:37,120 O lar era nossa fortaleza e ele fez de tudo para 25 00:03:37,200 --> 00:03:39,960 para cuidar de nós. 26 00:03:40,640 --> 00:03:43,320 Mas devo acrescentar, que quando nos conhecemos 27 00:03:43,400 --> 00:03:48,440 admitiu Charles Éles, que ele esteve em uma prisão juvenil. 28 00:03:49,360 --> 00:03:54,440 Quando Chuck tinha 18 anos, eles foram para Hollywood com seus amigos. 29 00:03:54,840 --> 00:04:01,040 Eles ficaram sem dinheiro e estavam em apuros eles roubaram três postos de gasolina. 30 00:04:44,160 --> 00:04:48,080 Voltando para St. o carro deles iria quebrar. 31 00:04:52,920 --> 00:04:58,120 Alguém se ofereceu para ajudá-los, mas ele se assustou e fugiu. 32 00:05:08,440 --> 00:05:10,920 Chuck subiu com seu amigo no carro dele, 33 00:05:11,320 --> 00:05:13,960 bater no carro de Chuck com ele. 34 00:05:32,880 --> 00:05:36,280 A polícia deteve os dois carros. 35 00:05:43,920 --> 00:05:46,040 Chuck ficaria preso por três anos 36 00:05:46,160 --> 00:05:48,480 e saiu no domingo, dia 21. 37 00:05:48,800 --> 00:05:51,960 Primeira sentença de prisão e o criminoso estava pronto. 38 00:05:53,120 --> 00:05:58,160 Ele começou naquela época à tradição posterior do hip-hop. 39 00:05:59,080 --> 00:06:03,200 O primeiro gangster! Força armada! 40 00:06:03,800 --> 00:06:07,320 Ele roubou alguns postos de gasolina e eles dirigiram alguns carros. 41 00:06:08,200 --> 00:06:12,040 Bastardo horrível. Delinquência juvenil usado antes do termo ser cunhado. 42 00:06:13,000 --> 00:06:18,400 Eu não consegui decidir fique com ele ou termine. 43 00:06:19,720 --> 00:06:23,160 Eu o conheci porque acreditei que posso ajudá-lo. 44 00:06:24,760 --> 00:06:30,000 Charles não falou sobre isso, que ele quer ser músico ou cantor. 45 00:06:32,520 --> 00:06:38,640 Mas ele tinha o violão e ele ouviu que eu gosto do blues. 46 00:06:39,400 --> 00:06:44,720 Eu disse que meu amigo está jogando o tempo todo blues e muito bem. 47 00:06:45,280 --> 00:06:49,720 Ele iria para minha casa e comecei a tocar blues lá. 48 00:06:49,800 --> 00:06:53,600 Charles tinha na época um pequeno violão com três cordas. 49 00:06:53,920 --> 00:06:59,360 Ele tocou, o meu cantou, e a partir daí tudo foi para o blues. 50 00:07:01,200 --> 00:07:06,640 Foi quando ele realmente começou para fazer música. 51 00:07:08,400 --> 00:07:14,600 Na escola, foi meu primeiro exemplificado por Nat King Cole. 52 00:07:15,280 --> 00:07:21,120 Ele gostou da clareza Cole executou a letra e a música. 53 00:07:22,080 --> 00:07:25,120 Meu nível não estava nem perto disso, mas isso não significava 54 00:07:25,200 --> 00:07:28,000 que ele não o teria imitado ou ele gostou da música. 55 00:07:28,120 --> 00:07:31,800 Os guitarristas que eu ouvia principalmente eram eram Charlie Christian, T-Bone Walker. 56 00:07:32,360 --> 00:07:36,640 T-Bone Walker estava na minha mira Uma das primeiras estrelas do rock guitarrista. 57 00:07:37,400 --> 00:07:41,560 Ele foi o primeiro a jogar atrás do pescoço, o Gibson ES-5. 58 00:07:50,160 --> 00:07:54,800 O DNA de T-Bone é Chuck Berry claramente perceptível na música. 59 00:07:54,920 --> 00:07:59,640 Usei esta repetição de alongamento avô sempre. 60 00:07:59,760 --> 00:08:04,000 Ele aprendeu com T-Bone Walker e provavelmente é muito mais antigo ainda, 61 00:08:04,120 --> 00:08:09,400 mas o vovô tornou isso popular. É muito simples. É assim... 62 00:08:13,600 --> 00:08:16,480 Uma das lambidas mais reconhecidas. 63 00:08:16,760 --> 00:08:19,040 Chuck adorou para tocar acordes em staccato. 64 00:08:23,720 --> 00:08:28,120 Chuck Berry usou o violão essencialmente como um instrumento de dedilhar, 65 00:08:28,280 --> 00:08:30,800 como teclas de piano. 66 00:08:30,920 --> 00:08:35,120 Naquela época, a maioria dos guitarristas tocava fluido e sedoso, 67 00:08:35,200 --> 00:08:38,240 mas Chuck Berry fez rap... 68 00:08:42,840 --> 00:08:46,640 Ele estava no mundo da guitarra Jerry Lee Lewis, continuou se espalhando. 69 00:08:47,080 --> 00:08:50,960 Chuck Berry na forma de blues para rocknroll. 70 00:08:51,520 --> 00:08:56,560 Ele era apaixonado pelo blues e mais tarde música rock. 71 00:08:56,680 --> 00:08:59,280 Jogos de fundo ele tem bandas de blues, 72 00:08:59,360 --> 00:09:04,600 mas ele mostrou velocidade e poder e levou-o para a era espacial. 73 00:09:05,000 --> 00:09:09,400 Este cartão da União dos Músicos... - Consegui em 54. 74 00:09:10,280 --> 00:09:17,760 Mas de quem é o nome aqui? - Meu, mas com N por uma questão de conspiração. 75 00:09:18,280 --> 00:09:23,560 Carlos havia começado para tocar em clubes de blues. 76 00:09:23,960 --> 00:09:31,680 Ele usou isso por respeito ao pai Berry em vez do nome Berryn, 77 00:09:32,080 --> 00:09:37,600 o da congregação do pai não seria jogado fora. 78 00:09:37,840 --> 00:09:41,800 O garoto faz a música do diabo e o que mais... 79 00:09:42,480 --> 00:09:46,360 Eles começaram a que as coisas poderiam ser muito piores. 80 00:09:46,880 --> 00:09:50,720 Afinal, ele ficou preso quando adolescente 81 00:09:51,880 --> 00:09:56,040 e eles jogaram música de satanás 82 00:09:57,400 --> 00:10:00,840 mas comparado com que ele matou pessoas com uma arma, 83 00:10:01,120 --> 00:10:06,000 então talvez o diabo não seja tão ruim. 84 00:10:07,480 --> 00:10:10,440 Finalmente, a igreja decidiu que não é nada 85 00:10:10,520 --> 00:10:15,560 como filho de Berry tocando rock'nroll. 86 00:10:17,200 --> 00:10:22,360 Assim que meu saxofonista foi embora ficou doente e não conseguiu atuar. 87 00:10:22,560 --> 00:10:28,880 Eu tinha ouvido Chuck, ele estava tocando nas proximidades, no clube Helf Garden. 88 00:10:29,000 --> 00:10:33,000 eu tinha o número dela Eu pedi a ele para vir e me substituir, 89 00:10:33,120 --> 00:10:36,480 e essa coisa durou 27 anos. 90 00:10:36,560 --> 00:10:40,760 Vamos juntos e tocamos essa música. 91 00:10:41,080 --> 00:10:44,520 Seu estilo era algo novo para os negros, porque até agora você estava acostumado com o blues, 92 00:10:44,600 --> 00:10:48,520 mas de repente Chuck veio estilo caipira aberto. 93 00:10:49,000 --> 00:10:51,800 E explodiu como um foguete chinês! 94 00:11:00,120 --> 00:11:04,320 Quando o pianista começa para tocar blues rápido estilo rock, 95 00:11:04,680 --> 00:11:06,680 então como ele começa? 96 00:11:08,600 --> 00:11:11,120 Então você percebe aquele braço direito de Johnnie Johnson 97 00:11:11,240 --> 00:11:13,880 influenciou significativamente esse riff. 98 00:11:15,920 --> 00:11:19,800 eu comecei com que eu imitei pianistas 99 00:11:20,200 --> 00:11:24,320 e descobri que o violão tem é muito mais fácil de jogar. 100 00:11:24,640 --> 00:11:27,720 Chuck Berry me ofereceu que deveríamos mudar o nome da banda. 101 00:11:27,840 --> 00:11:31,000 Em vez do Johnnie Johnson Trio poderia ser o Chuck Berry Trio. 102 00:11:31,320 --> 00:11:33,600 eu não me importei 103 00:11:33,680 --> 00:11:38,440 porque Chuck foi o primeiro e sabia mais sobre música. 104 00:11:38,720 --> 00:11:43,560 Descobri que se ele é o líder da banda, podemos ter mais sucesso. 105 00:11:44,720 --> 00:11:47,920 Johnnie era um homem inteligente e não se mexeu, 106 00:11:48,040 --> 00:11:50,320 que a banda deve estar pelo nome dele, 107 00:11:50,400 --> 00:11:52,840 porque Chuck obviamente estava com um grande futuro. 108 00:11:53,560 --> 00:11:56,120 Johnny era grande pianista, 109 00:11:56,520 --> 00:11:59,440 eles trabalharam e viajaram juntos. 110 00:12:00,400 --> 00:12:03,080 Eu estava simplesmente feliz vê-lo no palco 111 00:12:03,200 --> 00:12:08,680 onde ele fez o que havia praticado e foi então que ele estava no palco. 112 00:12:18,280 --> 00:12:23,280 Chuck Berry mudou-se para Chicago. Ele era um grande fã de Muddy Waters 113 00:12:23,680 --> 00:12:27,560 e ele queria Muddy lá Vejo você em um clube local. 114 00:12:29,480 --> 00:12:34,280 Após o show, ele perguntou a Muddy, como conseguir um contrato de gravação. 115 00:12:34,360 --> 00:12:38,280 "Com Leonard Chess, Diga que Muddy foi enviado." 116 00:12:38,360 --> 00:12:41,160 Na manhã seguinte ele foi lá 117 00:12:41,400 --> 00:12:45,320 e meu pai ouviu sua fita demo. 118 00:12:45,560 --> 00:12:48,880 Parece que Chuck queria primeiro como tocador de blues, 119 00:12:48,960 --> 00:12:53,000 porque ele escolheu o perfeito para a história Uma música de blues com estrutura de 12 compassos, 120 00:12:53,080 --> 00:12:55,280 que foi chamado de "Wee Wee Hours". 121 00:12:55,600 --> 00:12:58,680 Meu pai e meu tio eram Imigrantes poloneses, 122 00:12:58,960 --> 00:13:01,800 que veio para Chicago para procurar uma vida melhor. 123 00:13:01,960 --> 00:13:05,000 Negros que vieram para Chicago eram principalmente do Mississippi, 124 00:13:05,080 --> 00:13:09,240 às vezes do Tennessee. Milhões vieram para lá pela mesma razão, 125 00:13:09,320 --> 00:13:12,680 na esperança de encontrar uma vida melhor quando eles almoçaram. 126 00:13:12,960 --> 00:13:17,600 A escravidão acabou, mas a atitude era a mesma. 127 00:13:17,680 --> 00:13:23,720 Isso não poderia ser feito nos estados do sul uma pessoa negra para ganhar um bom salário. 128 00:13:24,480 --> 00:13:30,480 Naquela época, era a casa da década de 1860 para frente na forma passivo-agressiva. 129 00:13:31,120 --> 00:13:35,440 Mesmo depois disso, quando os estados do norte venceram em casa, 130 00:13:35,760 --> 00:13:39,960 4.000 a 10.000 foram registrados no sul homem, mulher e criança. 131 00:13:40,280 --> 00:13:43,920 E essas pessoas quem não conhecia uma nota 132 00:13:44,000 --> 00:13:50,120 rocha inventada blues, hip-hop. 133 00:13:50,920 --> 00:13:54,440 Um tipo diferente de pessoa em comparação com eles, que estudou Mozart e Beethoven. 134 00:13:55,440 --> 00:13:59,120 Essa música estava cheia de fogo e fúria. 135 00:13:59,240 --> 00:14:01,760 Estávamos perto lá clube Macumba Lounge. 136 00:14:01,840 --> 00:14:07,440 Morávamos a poucos quarteirões de distância bem na beira do gueto. 137 00:14:08,120 --> 00:14:14,200 Meu pai me levou com ele e fomos Pela porta do Macumba Lounge. 138 00:14:14,640 --> 00:14:20,840 De repente, tiros soaram, meu pai me jogou como uma bola para meu tio, 139 00:14:21,000 --> 00:14:25,120 que pressionou minha perna contra mim. 140 00:14:25,240 --> 00:14:30,960 E havia uma multidão uma página de álcool alugado. 141 00:14:31,600 --> 00:14:36,920 Isso veio à minha mente e ainda odeio o cheiro. 142 00:14:41,200 --> 00:14:45,360 Meu pai entrou no mundo da música em 1947 143 00:14:45,600 --> 00:14:49,080 e em 1950 ele fundou gravadora Chess Records. 144 00:14:49,200 --> 00:14:53,520 Chess Records teve muitos importante para a carreira dos músicos. 145 00:14:53,720 --> 00:14:58,360 Se houver aprovação geral, outros ficaram famosos com o rótulo, 146 00:14:58,640 --> 00:15:03,000 era muito importante lavar sob tal rótulo. 147 00:15:03,240 --> 00:15:05,920 O primeiro escritório de registros de xadrez estava no prédio, 148 00:15:06,040 --> 00:15:11,480 ao lado da qual havia uma gráfica, onde foram produzidos bilhetes de loteria da máfia. 149 00:15:11,640 --> 00:15:16,200 Eles eram como blocos de notas, que foi impresso em Detroit e Chicago. 150 00:15:16,840 --> 00:15:21,640 Mas minhas memórias começam com o tempo, quando o endereço era 47-50 Cottage Grove, 151 00:15:22,160 --> 00:15:27,600 e gostei muito de tudo lá. Foi a melhor coisa de todas! 152 00:15:29,640 --> 00:15:33,280 Fiquei um pouco mais velho também conhecer mais os artistas. 153 00:15:33,760 --> 00:15:38,040 Eu tive relacionamentos muito próximos Águas lamacentas, Lobo Uivante, 154 00:15:38,360 --> 00:15:41,720 Com Sonny Boy Williamson e Little Walter, quando ele não estava muito ocupado. 155 00:15:42,160 --> 00:15:44,680 Eu fui lá com uma gravação, que custa US$ 79, 156 00:15:44,760 --> 00:15:48,320 e eu deixei porque não queria Não toque violão na frente das pessoas. 157 00:15:48,560 --> 00:15:51,720 Ele disse que estava bem, mas as palavras não cabem. 158 00:15:51,800 --> 00:15:56,520 Ela veio lá com a música "Ida Reid", que era uma antiga canção country. 159 00:15:57,200 --> 00:16:01,120 O pai disse a ele, que essas novas palavras devem ser escritas. 160 00:16:01,200 --> 00:16:04,920 Ele olhou pela janela, havia uma placa da Maybelline Cosmetics, 161 00:16:05,000 --> 00:16:07,520 e decidi que esse era o nome da música. 162 00:16:26,040 --> 00:16:28,840 Muddy Waters disse a ele, que se ele quiser passar, 163 00:16:28,960 --> 00:16:32,280 vamos escrever sobre isso o que interessa aos jovens. 164 00:16:33,200 --> 00:16:35,760 Ele voltaria para Saint Louis e escreveu Maybelline. 165 00:16:36,120 --> 00:16:38,000 E foi assim que tudo começou. 166 00:16:41,400 --> 00:16:46,640 Quando ele escreveu uma nova história, ele sempre perguntava minha opinião. 167 00:16:46,720 --> 00:16:51,440 E eu disse isso muito bem, vamos fazer isso até o fim. 168 00:16:52,400 --> 00:16:55,840 Ele gostou porque perguntou grave com fita, volte 169 00:16:55,960 --> 00:16:59,360 e prometeu considerar um contrato de gravação. 170 00:16:59,600 --> 00:17:01,800 Eu perguntei quando. Ele disse: "Ontem!" 171 00:17:05,920 --> 00:17:08,680 Nós fomos lá na próxima sexta-feira, 172 00:17:08,800 --> 00:17:11,440 gravamos no sábado à noite Maybelline, Wee Wee Hours, 173 00:17:11,560 --> 00:17:15,560 "Traga muito macaco...". E eu estava escreveu essas histórias na mesma semana. 174 00:17:15,680 --> 00:17:18,440 "Traga muitos negócios sujos", provavelmente também "Roll Over Beethoven". 175 00:17:18,800 --> 00:17:22,640 Nós os fizemos em menos de seis horas, 176 00:17:22,760 --> 00:17:24,960 embora de "Maybelline" fizemos 36 duplas. 177 00:17:34,360 --> 00:17:37,680 Rocknroll também é um rio musical, onde fluem vários ramos. 178 00:17:37,760 --> 00:17:39,880 Rhythmnblues, jazz. 179 00:17:40,160 --> 00:17:43,760 Alan Freed teve programa de rádio da costa leste, 180 00:17:43,840 --> 00:17:48,240 onde ele jogou tudo o que o atraiu. 181 00:17:48,720 --> 00:17:53,120 Apresentado por Alan Freed A música de Berry para jovens brancos, 182 00:17:53,320 --> 00:17:56,480 quem não seria de outra forma ouvi algo assim. 183 00:17:57,000 --> 00:18:01,440 Meu pai se mudou para Nova York e assinou com Alan Freed. 184 00:18:01,800 --> 00:18:06,800 Foi um plug e Alan Freed marcado como autor de "Maybelline". 185 00:18:07,200 --> 00:18:11,720 Quando o disco foi lançado, vocês eram os autores Russ Fratto, Alan Freed e eu. 186 00:18:12,040 --> 00:18:16,360 Quem é Russ Fratto? Ele era um papelaria o dono da loja que forneceu Leonard. 187 00:18:16,480 --> 00:18:20,440 No começo isso não me incomodou, 188 00:18:20,640 --> 00:18:23,280 mas eu não sabia que também é uma perda financeira. 189 00:18:23,360 --> 00:18:28,000 Eu sei calcular e posso, que recebo apenas um terço da renda. 190 00:18:28,240 --> 00:18:32,000 Mas o suborno “payola” era a norma. 191 00:18:33,600 --> 00:18:36,000 O próprio Chuck não estava relacionado ao suborno, 192 00:18:36,080 --> 00:18:39,080 mas os DJs pegaram dinheiro, para tocar sua música e torná-la um sucesso. 193 00:18:39,160 --> 00:18:42,440 As gravadoras estavam contratando "promotores independentes", 194 00:18:42,520 --> 00:18:46,600 que secretamente pagou pelos rádios, para tocar seus discos. 195 00:18:46,680 --> 00:18:50,080 "payola" foi chamado para um plug sério e todo mundo fez. 196 00:18:50,200 --> 00:18:52,640 Foi assim que todo mundo ficou rico naquela época. 197 00:18:52,720 --> 00:18:56,680 Mas Alan Freed foi transformado em bode expiatório e ele tem tudo sob controle. 198 00:18:57,040 --> 00:19:00,120 Você gosta de tocar discos aceitou suborno? 199 00:19:00,200 --> 00:19:04,160 Não é. - Nunca? - Nunca e não vou comentar mais. 200 00:19:05,120 --> 00:19:08,680 Eu vim para a América aos oito anos. 201 00:19:09,480 --> 00:19:12,440 Havia Elvis, algumas outras coisas e depois houve a "música de corrida". 202 00:19:13,000 --> 00:19:16,560 Naquela época nas estações brancas nenhuma música negra foi tocada. 203 00:19:16,640 --> 00:19:21,720 Mas os jovens descobriram que e é incrível como isso se espalha. 204 00:19:22,120 --> 00:19:25,320 Mais ou menos na mesma época rádios transistores foram inventados. 205 00:19:25,920 --> 00:19:30,080 Rádio e segregação intacto, 206 00:19:30,960 --> 00:19:35,960 porque algumas estações tocava música negra. 207 00:19:36,040 --> 00:19:39,480 E todo jovem que, por exemplo, está num carro ouvia rádio, mudava de estação 208 00:19:39,960 --> 00:19:44,240 e pode acabar em uma estação negra. 209 00:19:44,480 --> 00:19:46,760 Foi assim que começamos a ouvir essa música. 210 00:19:47,840 --> 00:19:51,520 Também encontrei algumas dessas estações, Eu ouvi Chuck Berry. 211 00:19:55,000 --> 00:19:57,960 Meu corpo começou a se mover! Eu não sabia dançar, 212 00:19:58,040 --> 00:20:00,640 mas era a única música que o colocou em movimento. 213 00:20:02,800 --> 00:20:05,280 Ele com certeza vai gostar dessa história e eu acredito em você também. 214 00:20:05,600 --> 00:20:07,120 O incomparável Chuck Berry! 215 00:20:07,200 --> 00:20:09,160 Todo mundo queria "Maybelline". 216 00:20:09,360 --> 00:20:13,880 Alan Freed foi incansavelmente tão Esperei até que tudo corresse bem. 217 00:20:16,520 --> 00:20:20,600 Tornou-se nosso primeiro disco, que os jovens brancos compraram. 218 00:20:21,080 --> 00:20:29,240 KATZ tocou "Maybelline" e Amos Dotson foi o anfitrião. 219 00:20:30,280 --> 00:20:35,360 Enviei-lhe uma nota de agradecimento por isso, que ele interpretou a história do meu marido. 220 00:20:37,360 --> 00:20:40,080 Os rádios dos carros tinham botões, com o qual selecionar estações. 221 00:20:40,160 --> 00:20:44,480 Papai continuou pressionando-os e de repente ouvi "Maybelline". 222 00:20:44,960 --> 00:20:48,600 E ele disse que nós rompemos. Eu não entendi. 223 00:20:49,280 --> 00:20:53,760 Howard Miller jogou "Maybelline" no VENTO, 224 00:20:53,840 --> 00:20:56,920 na estação branca mais popular e durante a hora do rush. 225 00:20:57,000 --> 00:20:59,880 Papai ficou tão feliz! 226 00:21:06,040 --> 00:21:10,960 Quando o rock começou, tínhamos quatro grandes ídolos. 227 00:21:11,480 --> 00:21:17,720 Gorduras Dominó, Pequeno Richard, Chuck Berry e, claro, Elvis. 228 00:21:18,600 --> 00:21:20,840 Que garota não seria tinha uma queda por Elvis. 229 00:21:20,960 --> 00:21:23,680 Olhe para ele! O garoto mais fofo, quem já viveu. 230 00:21:23,760 --> 00:21:26,200 E ele balançou os quadris 231 00:21:26,720 --> 00:21:29,520 e deu a impressão de que ele há algo nos lábios vi 232 00:21:31,160 --> 00:21:33,640 Elvis Presley foi ótimo cantor e animador. 233 00:21:33,720 --> 00:21:35,560 Mas ele escreveu a história "Johnny B. Goode"? 234 00:21:35,640 --> 00:21:37,160 Ele não escreveu uma única música. 235 00:21:37,280 --> 00:21:39,440 Elvis tinha o pacote completo, 236 00:21:39,520 --> 00:21:43,000 o que garantiu que sua mensagem fosse entregue sucesso comercial para a habilidade. 237 00:21:43,120 --> 00:21:47,120 Elvis poderia se apresentar no Estádio Olympia de Detroit, 238 00:21:47,200 --> 00:21:51,680 onde chuck berry não foi embora Chuck fosse mais talentoso. 239 00:21:51,840 --> 00:21:56,360 Elvis queria ser Chuck Berry ou, mais amplamente, um bluesman negro. 240 00:21:56,600 --> 00:22:00,000 Quem sabe se ele faria depois ficou ainda mais famoso, 241 00:22:00,080 --> 00:22:03,320 mas Chuck seria branco deve ter sido mais importante. 242 00:22:03,600 --> 00:22:07,440 Chuck Berry era uma joia. Um homem negro que escrevia música. 243 00:22:13,600 --> 00:22:19,360 Nos anos 50 era como o Velho Oeste, uma nova área para invadir. 244 00:22:19,600 --> 00:22:23,240 Os jovens estavam cansados de música orquestral, queria uma composição menor 245 00:22:23,320 --> 00:22:28,600 e um vídeo mais enérgico. Os tempos mudaram. 246 00:22:29,480 --> 00:22:35,120 Os jovens voltaram do mundo e desfrutou de um período de expansão. Houve paz. 247 00:22:35,880 --> 00:22:41,600 Ele entendeu a nova geração de brancos. No centro de tudo estava o carro, 248 00:22:42,040 --> 00:22:46,720 porque naquela época os adolescentes se tornaram volante pela primeira vez. 249 00:22:47,400 --> 00:22:53,360 Ele atingiu a cultura branca com tanta força, que você poderia escrever um poema sobre isso. 250 00:22:53,880 --> 00:22:56,760 Estou pensando em Chuck Berry especialmente como poeta. 251 00:22:56,840 --> 00:23:00,680 Foi seu presente divino. 252 00:23:01,480 --> 00:23:03,520 Eu quero um De Ville amarelo aberto, 253 00:23:03,600 --> 00:23:06,240 Pneu sobressalente continental e com volante cromado, 254 00:23:06,560 --> 00:23:09,200 Eu quero um ar condicionado aquecimento automático, 255 00:23:09,280 --> 00:23:11,240 cama dobrável como banco traseiro, 256 00:23:11,480 --> 00:23:14,880 rádio, TV e telefone, 257 00:23:15,000 --> 00:23:18,520 falar com um ente querido, quão sozinho estou? 258 00:23:18,680 --> 00:23:21,080 Ele poderia em três minutos conte a história toda. 259 00:23:21,160 --> 00:23:23,080 Eu não apreciava isso quando era jovem, 260 00:23:23,240 --> 00:23:26,120 até eu começar a banda Para fazer músicas de Chuck Berry. 261 00:23:26,280 --> 00:23:29,000 Só então eu percebi quão inteligentes são suas palavras. 262 00:23:29,320 --> 00:23:32,960 Chuck sabia muito bem, 263 00:23:33,280 --> 00:23:39,080 como escrever emocionante e palavras fáceis de entender. 264 00:23:39,560 --> 00:23:43,560 Em termos de gestão, ele era diferente dos outros dos artistas negros da época. 265 00:23:43,680 --> 00:23:46,640 Ele não murmurou, a dicção era clara. 266 00:23:46,720 --> 00:23:51,720 Na medida em que quando ele em 1955 saiu em turnê graças ao sucesso de "Maybelline", 267 00:23:51,800 --> 00:23:56,080 poucos promotores sabiam que ele é afro-americano. 268 00:23:56,280 --> 00:23:59,080 Ele marchou para o clube, e foi dado a ele, 269 00:23:59,280 --> 00:24:03,000 que Chuck Berry é esperado em seu lugar. "Mas eu sou Chuck Berry." 270 00:24:04,360 --> 00:24:06,840 Ele foi enviado de suas próprias apresentações vá embora Ele era considerado branco, 271 00:24:06,960 --> 00:24:09,560 mas porque ele era negro ele não era permitido no clube 272 00:24:09,640 --> 00:24:14,680 mesmo que ele tivesse um contrato de show. Era tão feio e feio. 273 00:24:16,640 --> 00:24:20,560 Muitas estações de rádio não queriam chega de brincar de Chuck Berry. 274 00:24:21,080 --> 00:24:25,960 Eles não sabiam que ele era negro no início. Ele não foi visto na televisão 275 00:24:26,360 --> 00:24:29,560 e ninguém anunciou no rádio, que Black Chuck Berry canta. 276 00:24:29,680 --> 00:24:32,640 Pensando em Chuck Berry Nunca pensei na cor da pele. 277 00:24:32,720 --> 00:24:35,760 Ele era apenas o grande Chuck Berry. Chuck Berry era Chuck Berry. 278 00:24:35,880 --> 00:24:38,920 Definição de Chuck Berry é Chuck Berry. 279 00:24:39,000 --> 00:24:41,160 Alan Freed disse uma vez: 280 00:24:41,240 --> 00:24:45,080 que ele foi jogado nas janelas tijolos com “ameaças”. 281 00:24:45,200 --> 00:24:48,400 Eu conheço a história. - tentei assustar. 282 00:24:48,560 --> 00:24:52,960 Porque ele ignorou o sistema. 283 00:24:54,360 --> 00:24:57,080 Os estados do Sul ainda não estão lidou com esse problema. 284 00:24:57,160 --> 00:25:01,800 Eles nunca se desculparam e não admitiu que você estava correndo como porcos. 285 00:25:04,120 --> 00:25:09,600 Infelizmente! Ao mesmo tempo, todas as bandas desta área tocou músicas de Chuck. 286 00:25:10,520 --> 00:25:13,200 Não haveria Lynyrd Skynyrd Chuck Berry não existe. 287 00:25:13,760 --> 00:25:17,640 Este período é frequentemente chamado para os bons e velhos tempos 288 00:25:17,920 --> 00:25:23,360 embora para pessoas como eu pode não ter sido tão bom. 289 00:25:24,000 --> 00:25:28,560 Apesar disso, ele foi capaz de escrever cante sobre o lado bom da vida. 290 00:25:28,960 --> 00:25:31,960 Ele era um contador de histórias, que enfatizou as palavras. 291 00:25:32,040 --> 00:25:36,480 E essas palavras não eram exatamente boas e como exemplo para outros, 292 00:25:36,560 --> 00:25:42,000 acabei de reclamar de um adolescente como tal. 293 00:25:42,400 --> 00:25:46,760 Um jovem artista que escreveu sobre o que todos experimentaram e pensaram. 294 00:25:46,920 --> 00:25:50,200 Ele escolheu o que os outros fizeram Eu queria dizer, mas não consegui. 295 00:25:50,280 --> 00:25:52,120 Ele falou pelos outros. 296 00:25:52,640 --> 00:25:55,680 Basicamente, pode-se dizer, que Chuck Berry inventou o "adolescente". 297 00:25:55,840 --> 00:26:00,280 Ele documentou isso um fenômeno cultural 298 00:26:00,760 --> 00:26:05,480 e deu-lhe peso histórico. 299 00:26:05,560 --> 00:26:08,520 Ele próprio não era mais um adolescente, 300 00:26:08,600 --> 00:26:12,680 mas pensei sua adolescência e experiências. 301 00:26:12,760 --> 00:26:17,040 Às vezes Leonard Chess coloca reproduzir meu disco mais rápido 302 00:26:17,360 --> 00:26:20,080 e minha voz parecia a de uma adolescente. 303 00:26:20,480 --> 00:26:24,320 Todo mundo gostava dele porque ele era perturbador sensação de campo caipira, 304 00:26:24,560 --> 00:26:29,120 vídeo, humor e descrições junto com o azul. 305 00:26:30,400 --> 00:26:35,640 Ele tem influências R'n'B, país �nitte, 306 00:26:36,480 --> 00:26:40,760 se você adicionar três acordes a ele e jogar o jogo, 307 00:26:40,880 --> 00:26:42,880 o resultado é inevitável. 308 00:26:43,680 --> 00:26:46,360 Tenho certeza que outros também fizeram assim como eu quando eu era jovem 309 00:26:46,520 --> 00:26:49,640 quando ouvi uma história Eu parei o carro 310 00:26:49,840 --> 00:26:53,720 e eu caí dançando na rua, porque era muito poderoso. 311 00:26:55,000 --> 00:26:57,440 Ele é o homem principal. 312 00:26:57,680 --> 00:27:01,040 Se ele não conseguisse pensar em nenhuma palavra, ele mesmo pensou em uma nova maneira. 313 00:27:01,480 --> 00:27:04,000 “Fique longe de mim seu conhecimento!" 314 00:27:04,120 --> 00:27:08,680 Um jogo de Scrabble, eu acho A palavra "incômodo" não passaria. 315 00:27:08,920 --> 00:27:12,040 Outra palavra semelhante ele tinha um "refrigerador". 316 00:27:13,600 --> 00:27:16,040 "Motorvando". Você sobe a colina. 317 00:27:16,160 --> 00:27:19,720 Toda essa tensão era palpável, você foi muito rápido, 318 00:27:20,200 --> 00:27:23,840 você sentiu o vento bagunçando seu cabelo, porque a janela está aberta. 319 00:27:24,400 --> 00:27:27,840 "Indo de carro para a colina." Ele transmitiu a lição com sua voz. 320 00:27:27,960 --> 00:27:34,000 Foi uma festa de despedida Em setembro de 1955. 321 00:27:35,000 --> 00:27:42,240 Convidei Gleason para se apresentar no bar. Aqui está. 322 00:27:43,680 --> 00:27:47,760 Bar do Gleason, 15 de agosto de 1955, 323 00:27:47,840 --> 00:27:51,080 Cleveland, Ohio, a taxa era de US$ 800 por semana, 324 00:27:51,240 --> 00:27:54,800 foi antes disso $ 21 por semana no Cosmos 325 00:27:55,200 --> 00:27:59,880 e ainda antes $ 32 no Bar Frolic, 326 00:28:00,000 --> 00:28:02,400 $ 14 em Três Irmãos, 327 00:28:02,480 --> 00:28:05,920 $ 60 para toda a banda em Dragão Verde. 328 00:28:06,000 --> 00:28:08,360 Coquetel Capitólio custa apenas $ 50, 329 00:28:08,440 --> 00:28:11,600 mas em Gleason recebemos 800 por semana. 330 00:28:13,080 --> 00:28:15,560 Quando ele voltou para St. Louis, 331 00:28:15,640 --> 00:28:20,000 ele decidiu para os adolescentes para abrir uma discoteca. 332 00:28:20,880 --> 00:28:25,600 Chamava-se Coreto do Clube. 333 00:28:27,000 --> 00:28:31,760 Ele deixou a garçonete abrir use uma fantasia indiana. 334 00:28:55,920 --> 00:28:59,520 Rock'n'roll fez o truque, adolescentes de diferentes raças interagiram 335 00:28:59,680 --> 00:29:04,600 e então foi natural, que tal clube existisse. 336 00:29:04,920 --> 00:29:08,280 Ele precisava de uma secretária e eu queria mudar minha vida. 337 00:29:08,400 --> 00:29:11,720 Você acabou de chegar para ouvir rocknroll. 338 00:29:12,400 --> 00:29:16,080 Fomos a um show de Chuck Berry e no dia seguinte saí do local. 339 00:29:16,160 --> 00:29:20,280 Fran se tornou uma adolescente Secretário do fã-clube de Chuck Berry. 340 00:29:21,400 --> 00:29:25,880 Nós passamos com ele. Ele saiu com Chuck até o fim. 341 00:29:26,120 --> 00:29:30,640 Ele era muito importante. Os meninos subiram ao palco, 342 00:29:31,000 --> 00:29:36,880 e se o pagamento foi feito nos ingressos, ele verificou se eles foram pagos. 343 00:29:37,440 --> 00:29:40,680 Eu tinha 21 anos, Eu só estava aqui há um ano 344 00:29:40,760 --> 00:29:43,320 e já havíamos aberto um ��clube. 345 00:29:43,840 --> 00:29:47,240 Minha banda estava com a polícia as complexidades do submundo. 346 00:29:47,440 --> 00:29:54,000 Cara negro �ritas Missouri na zona rural para colocar! 347 00:29:54,760 --> 00:29:57,680 Não agradou aos habitantes locais. 348 00:29:57,880 --> 00:30:02,320 não sei o motivo exato por que foi fechado 349 00:30:02,400 --> 00:30:07,240 mas em geral havia muita inveja nisso. 350 00:30:07,960 --> 00:30:11,600 Inacreditável! Em 1958, �rita pessoa negra para fazer 351 00:30:11,680 --> 00:30:15,600 e com seu clube para reunir pessoas diferentes. 352 00:30:16,080 --> 00:30:20,600 Mas seu clube estava simplesmente fechado. Foi um dia triste. 353 00:30:22,640 --> 00:30:26,240 Você quer dizer "Maybelline", que falava de um jovem com um violão, 354 00:30:26,320 --> 00:30:29,040 quem não conseguiu com seu carro prender a garota. 355 00:30:29,400 --> 00:30:34,520 Chuck Berry tem um carro novo e a história "Um automóvel novo". 356 00:31:05,760 --> 00:31:09,000 Chuck Berry foi incrivelmente bom intérprete. 357 00:31:09,200 --> 00:31:12,760 Primeiro, ele foi um guitarrista excepcionalmente bom, 358 00:31:12,920 --> 00:31:17,760 o homem que fez do violão uma estrela. Ele tocava atrás da nuca, entre as pernas 359 00:31:17,840 --> 00:31:22,760 e inventou o dedo do pé de pato, que ainda se tenta imitar. 360 00:31:23,640 --> 00:31:27,360 eu disse dedo do pé de pato para explorar a história de fundo, 361 00:31:27,680 --> 00:31:32,640 mas então eu vi onde ele conseguiu isso. 362 00:31:32,800 --> 00:31:36,320 Foi o filme "Sopa de Pato", os irmãos Marx. 363 00:31:36,960 --> 00:31:39,800 Harpo e Groucho Eles tentam enganar onze 364 00:31:39,920 --> 00:31:43,760 e neste momento começa Groucho para inventar da mesma forma. 365 00:31:43,840 --> 00:31:46,720 Eu imediatamente entendi foi aí que Chuck tirou a foto. 366 00:31:46,800 --> 00:31:51,840 Quando criança eu fazia isso debaixo da mesa, era entretenimento para parentes. 367 00:31:54,200 --> 00:31:57,960 Eu fiz isso pela primeira vez no palco na Paramount durante a faixa instrumental, 368 00:31:58,120 --> 00:32:03,240 Recebi uma grande ovação e decidi continuar assim. 369 00:32:14,120 --> 00:32:17,880 Eles não gostaram que ele fosse negro, mas eles gostaram de sua música. 370 00:32:18,440 --> 00:32:21,160 Como pessoa branca, ele seria mais popular entre as pessoas gostei. Eu ouvi isso com frequência. 371 00:32:21,240 --> 00:32:24,480 Naquela época, os jovens começaram finalmente pergunte aos pais, 372 00:32:24,840 --> 00:32:28,040 por que está na sociedade tão legal. 373 00:32:28,240 --> 00:32:32,240 Uma linha clara correu. Branco de um lado, preto do outro. 374 00:32:33,480 --> 00:32:36,040 Seus cinco negros e jovens brancos juntos, 375 00:32:36,280 --> 00:32:39,080 eles pularam a fronteira e dançamos juntos 376 00:32:39,320 --> 00:32:43,600 e separou as raças os mares desmoronaram. 377 00:32:44,600 --> 00:32:49,840 Ajudou que os próprios jovens nos clubes eles cruzaram a linha, 378 00:32:50,480 --> 00:32:56,200 porque a nova geração entendeu que, embora tivessem sido solicitados a 379 00:32:56,600 --> 00:33:01,720 que existem diferenças entre raças inseparáveis e não devem se misturar, 380 00:33:02,080 --> 00:33:05,040 realmente não importa muito. 381 00:33:05,560 --> 00:33:08,000 Música é isso. 382 00:33:08,280 --> 00:33:11,320 A maneira como eles tiveram que navegar entre racistas, 383 00:33:11,520 --> 00:33:15,040 e isso também nos Estados Unidos, onde "todos são criados iguais"... 384 00:33:15,400 --> 00:33:19,280 Ainda era um bastão cerebral total, 385 00:33:19,920 --> 00:33:23,520 se você tem esse grande talento mas você enfrenta preconceito 386 00:33:23,640 --> 00:33:27,880 mas em vez disso, enviar tudo para longe, 387 00:33:27,960 --> 00:33:32,080 você tenta imaginar em vez disso, como aplicar seu talento. 388 00:33:32,720 --> 00:33:37,600 Antes de Martin Luther King, marchas e o movimento pelos direitos civis 389 00:33:37,680 --> 00:33:41,760 chutar Chuck Berry porta abaixo, 390 00:33:42,120 --> 00:33:47,640 porque tantos jovens brancos de repente ouvi música negra 391 00:33:47,720 --> 00:33:51,560 e não pensei nisso por muito tempo, o que isso significa. 392 00:33:51,960 --> 00:33:56,280 Talvez eles não se importassem pela primeira vez na vida de um artista, a cor da pele. 393 00:33:57,320 --> 00:34:02,360 Chuck Berry fez tudo bem Sem apontar o dedo à sociedade, 394 00:34:02,480 --> 00:34:05,240 como você ousa nos trate assim! 395 00:34:05,320 --> 00:34:07,920 Nós tínhamos que estar aqui afinal ser o lar dos corajosos e dos livres, 396 00:34:08,000 --> 00:34:09,800 mas ainda não estou livre. 397 00:34:10,360 --> 00:34:13,040 Sua música era muito poderosa, para ignorá-lo. 398 00:34:13,120 --> 00:34:17,560 Um homem negro escreveu histórias, ao que as meninas brancas dançaram, 399 00:34:17,680 --> 00:34:21,880 quem te fez gritar quando ele apareceu no palco. 400 00:34:22,280 --> 00:34:24,640 Todo mundo estava feliz. 401 00:34:25,040 --> 00:34:29,360 Se ele veio aqui, vocês todos vieram 402 00:34:29,480 --> 00:34:32,200 se ele fosse lá Eu fui atrás de novo 403 00:34:32,280 --> 00:34:34,800 e finalmente assobia tudo para frente e para trás 404 00:34:36,120 --> 00:34:41,480 A música uniu as pessoas e eles perceberam 405 00:34:42,680 --> 00:34:46,800 que nada mais importa porque eles gostam da mesma música. 406 00:34:47,080 --> 00:34:49,560 E aqui está ele - Chuck Berry! 407 00:35:17,320 --> 00:35:23,120 Cada banda tem uma história, aos quais estão sempre associados. 408 00:35:24,640 --> 00:35:27,280 No caso de Chuck Berry, é "Johnny B. Goode". 409 00:35:27,360 --> 00:35:30,160 "Johnny B. Goode" é como um filme mitológico. 410 00:35:30,240 --> 00:35:33,120 "Esta é a história de Johnny, que manteve a guitarra em um saco de lixo." 411 00:35:33,280 --> 00:35:38,160 Para norte-americanos: No almoço, as sacolas são guardadas nesses sacos. 412 00:35:38,720 --> 00:35:41,200 Isso é ok suas melhores histórias. 413 00:35:41,280 --> 00:35:44,320 Uma bela história sobre um guitarrista. 414 00:35:44,920 --> 00:35:49,200 Esta história estabeleceu, o que o rock'n'roll deveria ser. 415 00:35:52,520 --> 00:35:56,200 Em 1958 houve outro caso, que reflete aquela época. 416 00:35:56,600 --> 00:36:00,280 Chuck Berry fez isso com Joanna Mathis 417 00:36:00,400 --> 00:36:03,400 e a polícia o prendeu. 418 00:36:03,720 --> 00:36:06,240 Mais especificamente, o pneu estava quebrado 419 00:36:06,480 --> 00:36:09,320 e o policial se aproximou, quando Chuck colocou o estepe no chão. 420 00:36:09,440 --> 00:36:12,120 O policial revistou o carro, encontrou dinheiro 421 00:36:12,200 --> 00:36:16,360 que aparentemente era uma taxa de aparição, e uma pistola. 422 00:36:16,600 --> 00:36:21,200 Então o policial começou a conversar com a mulher depois de pedir-lhe para confessar 423 00:36:21,280 --> 00:36:26,280 não ficar no carro voluntariamente, mas como não era verdade, 424 00:36:26,480 --> 00:36:30,600 Joanna anunciou que está tudo bem e qual é exatamente o problema! 425 00:36:51,920 --> 00:36:54,560 Chuck foi preso por posse de arma de fogo. 426 00:36:54,640 --> 00:36:58,920 O assunto não foi a tribunal, mas ele foi escolhido em todas as oportunidades. 427 00:37:02,160 --> 00:37:06,960 Provavelmente não, ele tinha certeza o guitarrista mais importante da história do rock. 428 00:37:07,280 --> 00:37:10,840 Ele tinha dedos longos e gigantescos. 429 00:37:12,040 --> 00:37:17,280 Ele tinha mãos fortes e isso ajudou tire qualquer nota dele. 430 00:37:17,680 --> 00:37:24,600 Guitarristas com cabeças grandes sempre impressionar. 431 00:37:25,920 --> 00:37:29,480 Suas introduções me impressionaram desde o primeiro momento, chamamos isso de gancho. 432 00:37:30,760 --> 00:37:35,560 Eu disse ao Chuck que você tem que seja um bom refrão ou riff no início. 433 00:37:36,000 --> 00:37:39,720 Mesmo de "Memphis" vou começar com um som legal de guitarra, 434 00:37:39,800 --> 00:37:42,480 que Chuck não tinha na frente. 435 00:38:11,360 --> 00:38:14,640 Ele dá a impressão de que quer ligue para sua namorada ou esposa, 436 00:38:14,720 --> 00:38:17,960 mas no final sai, que Marie tem apenas seis anos. 437 00:38:18,640 --> 00:38:22,400 Claro! Esta é a filha dele! Mas um sabonete muito incrível. 438 00:38:33,800 --> 00:38:40,240 Quando meu pai começou a fazer turnês, ele imediatamente comprou para sua mãe seu primeiro castelo. 439 00:38:57,000 --> 00:39:03,080 Este é outro castelo, que meu pai comprou para minha mãe e meus avós. 440 00:39:04,400 --> 00:39:09,000 Foi em 1958 e o endereço é 13 em Windermere St Louis. 441 00:39:09,680 --> 00:39:14,400 Ele entendeu que o mercado imobiliário é um investimento muito prático. 442 00:39:14,560 --> 00:39:17,760 Era um lugar sólido, bom valor. 443 00:39:18,040 --> 00:39:21,240 Ele comprou essas casas para sua família 444 00:39:21,480 --> 00:39:25,880 e nunca mais quis sair. 445 00:39:26,520 --> 00:39:28,960 Ele continuou expandindo seu controle sobre imóveis, 446 00:39:29,040 --> 00:39:30,920 porque ele continuou comprando mais casas. 447 00:39:32,240 --> 00:39:35,240 Aqui estava nossa sala de jogos. 448 00:39:36,040 --> 00:39:39,240 Mas também rastejamos para baixo da escada, 449 00:39:39,320 --> 00:39:42,800 como mãe e pai ficou bravo conosco. 450 00:39:43,680 --> 00:39:48,040 Seu tio Ed comprou uma casa em Wentzville, 451 00:39:48,320 --> 00:39:52,040 O terreno ficava nas montanhas. 452 00:39:54,360 --> 00:39:59,760 Papai tinha um conjunto de ferrovias de brinquedo, 453 00:40:00,480 --> 00:40:02,840 que estava na plataforma 454 00:40:03,200 --> 00:40:07,440 havia algumas árvores aqui e ali. 455 00:40:08,400 --> 00:40:10,800 Eu pensei que ele estava brincando com isso 456 00:40:11,040 --> 00:40:13,800 mas não sabia que ele projetou Berry Park. 457 00:40:13,960 --> 00:40:17,360 Era o sonho dele. Ele queria ver como é possível desenvolvê-lo. 458 00:40:17,760 --> 00:40:20,200 Era a casa de campo da nossa família. 459 00:40:20,280 --> 00:40:24,200 Ele tinha barcos, ciclomotores, carrinhos de golfe, motocicletas, 460 00:40:24,360 --> 00:40:29,080 escavadeiras, tratores, e foi tudo muito legal! 461 00:40:29,560 --> 00:40:31,520 Poderíamos fazer qualquer coisa. 462 00:40:31,960 --> 00:40:35,600 Ele estava em um ônibus municipal construído pela �mber como ônibus de turismo. 463 00:40:35,840 --> 00:40:39,320 Ainda estava no jardim, quando eu era adolescente. 464 00:40:39,400 --> 00:40:42,960 Muitas vezes subíamos no ônibus para brincar, sacudimos o volante. 465 00:40:43,840 --> 00:40:46,280 O ônibus já estava enferrujado, mas foi legal jogar. 466 00:40:46,360 --> 00:40:52,040 Berry Park era nosso coração. Foi um sonho. 467 00:40:52,360 --> 00:40:56,920 Charles sempre quis criar um parque de diversões 468 00:40:57,120 --> 00:41:02,640 para fãs, família, para convidados. 469 00:41:07,760 --> 00:41:12,800 Havia um mundo em Berry Park a primeira piscina em forma de guitarra. 470 00:41:16,000 --> 00:41:21,360 Ele queria que o parque fosse público, as pessoas poderiam comer lá. 471 00:41:27,000 --> 00:41:31,720 Esta seria a nossa casa, um lugar para descansar 472 00:41:32,040 --> 00:41:36,960 para ver como as crianças nadando e brincando. 473 00:41:37,920 --> 00:41:42,640 Ele construiu lá um clube com um palco, que poderia acomodar 400 espectadores. 474 00:41:42,720 --> 00:41:49,280 Charles decidiu que queria lá �ha para organizar mais shows. 475 00:41:53,520 --> 00:41:58,040 Em meados da década de 70, não havia a situação em Berry Park não é mais tão boa. 476 00:41:58,120 --> 00:42:04,440 A edição de 1974 foi a terceira da série. As forças do ciclo estavam lá. 477 00:42:05,480 --> 00:42:09,640 Naquela época eles foram contratados muitas vezes como guardas de segurança. 478 00:42:09,960 --> 00:42:13,240 O orador principal foi Leon Russell. 479 00:42:13,760 --> 00:42:16,680 Ele chegou de helicóptero. 480 00:42:16,800 --> 00:42:23,240 Ele não tinha ideia que o promotor não lhe pagou. 481 00:42:24,640 --> 00:42:28,840 De repente, um helicóptero novamente e desapareceu. 482 00:42:29,920 --> 00:42:35,200 Os palestrantes foram anunciados: obrigado a todos por terem vindo, mas o Sr. Russell não aparece. 483 00:42:35,720 --> 00:42:40,680 A multidão iria enlouquecer. Irritado os ciclistas caíram. 484 00:42:41,040 --> 00:42:45,920 Os fãs estiveram lá durante todo o fim de semana estive lá e não há desculpa! 485 00:42:46,080 --> 00:42:48,640 Viver era em grande escala. 486 00:42:49,640 --> 00:42:54,800 Todos seguiram caminhos separados e o pai decidiu não organizar mais nada lá. 487 00:42:56,920 --> 00:43:00,200 Havia rumores de drogas consumo, menores bêbados. 488 00:43:00,840 --> 00:43:03,480 A polícia fez uma batida lá. 489 00:43:03,760 --> 00:43:07,080 ele atirou naquele momento Torne-se um guarda de segurança no meio da multidão. 490 00:43:07,240 --> 00:43:09,680 Dois meninos foram lutar. 491 00:43:09,760 --> 00:43:11,680 Charles foi intimidado pela polícia, 492 00:43:11,760 --> 00:43:17,160 para a organização de ritos tornou-se impossível e ele desistiu. 493 00:43:17,800 --> 00:43:24,040 Berry Park foi fechado ao público e tornou-se a sede de sua empresa. 494 00:43:24,480 --> 00:43:27,280 Ele ficou desapontado. 495 00:43:28,040 --> 00:43:31,280 Em primeiro lugar, não era a área dele. 496 00:43:32,760 --> 00:43:37,920 Ele não conhecia o parque de diversões sobre manter algo. 497 00:43:39,400 --> 00:43:42,920 Por que ele deixou tudo desmoronar? 498 00:43:43,040 --> 00:43:47,880 Ele simplesmente não queria não há mais nada a ver com isso. 499 00:43:50,640 --> 00:43:53,520 Ele guardou por um tempo mais ou menos bem, 500 00:43:53,600 --> 00:43:56,360 olhou para que os telhados não caíssem e assim, ele ainda tentou 501 00:43:56,440 --> 00:43:59,200 mas com o tempo tudo desmorona. 502 00:44:03,760 --> 00:44:08,560 Em algum momento ele decidiu, que isso o ajuda. 503 00:44:09,480 --> 00:44:11,960 Ele às vezes usava a mesma asa assim como alojamentos, 504 00:44:12,040 --> 00:44:15,360 caso contrário viveu em mim de suas outras casas. 505 00:44:15,880 --> 00:44:18,760 Mas ele interrompeu o desenvolvimento. 506 00:44:19,360 --> 00:44:23,120 Ele tinha tanto dinheiro, esforço e energia enterrados lá, 507 00:44:23,200 --> 00:44:27,640 que ele tinha ficado sem tempo. 508 00:44:34,240 --> 00:44:39,040 Foi o projeto dele. 509 00:44:42,480 --> 00:44:47,720 Ele mesmo pensou lá fora, no terceiro andar da nossa casa. 510 00:44:49,400 --> 00:44:55,600 Era o sonho dele e ainda assim aconteceu. 511 00:45:08,200 --> 00:45:11,240 Charles trouxe sua esposa com ele, 512 00:45:11,320 --> 00:45:14,280 que alegou ter 21 anos. 513 00:45:14,440 --> 00:45:18,280 Eles se conheceram Arizona ou Novo México. 514 00:45:19,240 --> 00:45:22,280 Chuck o trouxe junto e levou para o clube. 515 00:45:22,480 --> 00:45:26,920 Ela era uma menina menor de idade trazido para a fronteira do estado, 516 00:45:27,760 --> 00:45:30,960 Por causa da Lei Mann foi um crime federal. 517 00:45:31,400 --> 00:45:34,200 Esta lei não foi planejada para impedir tais violações, 518 00:45:34,320 --> 00:45:36,400 em que Chuck foi baleado, 519 00:45:36,480 --> 00:45:39,880 quando ele matou uma menina menor de idade Venha para o clube da fronteira estadual. 520 00:45:40,520 --> 00:45:45,800 A menina tem cerca de 21 anos, não 14 ou 15. 521 00:45:46,720 --> 00:45:51,600 Já na primeira sessão o juiz usou a palavra N no tribunal. 522 00:45:53,000 --> 00:45:56,200 Até a elite branca entendeu, que as coisas azedam 523 00:45:56,320 --> 00:46:01,920 este caso deve ser encerrado e envie uma nova configuração. 524 00:46:02,000 --> 00:46:07,040 Mas ele era negro, e por causa dos brancos e houve uma comoção entre os negros, 525 00:46:07,360 --> 00:46:10,280 no final ele ainda foi preso. 526 00:46:10,440 --> 00:46:13,440 Isso nunca teria acontecido com os brancos. 527 00:46:13,520 --> 00:46:17,880 Ele não teria recebido uma carta, fora da prisão. 528 00:46:18,760 --> 00:46:23,840 não é possível que uma prisão americana não muda uma pessoa. 529 00:46:25,720 --> 00:46:30,840 Ele cometeu erros, mas a primeira pedra quem não tem pecado, jogue-o. 530 00:46:31,680 --> 00:46:34,920 No entanto, ele entendeu muito bem, o quanto isso afetou sua carreira. 531 00:46:35,520 --> 00:46:38,160 O tempo perdido não pode ser recuperado. 532 00:46:39,440 --> 00:46:43,320 Quem sabe o que mais ele teria conseguido, se não tivesse acontecido. 533 00:46:44,960 --> 00:46:49,760 Ele era nossa estrela, de quem vieram ataques consecutivos. 534 00:46:50,040 --> 00:46:52,520 "Maybellene", "Dias escolares", "Música RocknRoll", 535 00:46:52,640 --> 00:46:57,000 "Doce Dezesseis" . Mas nossa estrela estava trancada. 536 00:46:57,240 --> 00:46:59,440 Estávamos com sérios problemas. 537 00:46:59,520 --> 00:47:03,240 Lançamos um disco "Chuck Berry no palco", 538 00:47:03,440 --> 00:47:08,040 adicionamos gravado em estúdio aplausos artificiais para músicas, 539 00:47:08,440 --> 00:47:12,800 para dar a impressão de uma gravação de concerto. Lançamos "Chuck Berry on Stage", 540 00:47:13,160 --> 00:47:16,520 para criar a ilusão de que Chuck ainda existe. 541 00:47:16,760 --> 00:47:18,440 Foi o seu "novo disco". 542 00:47:19,800 --> 00:47:27,800 Papai era bom em qualquer situação encontre uma solução e viva. 543 00:47:29,360 --> 00:47:31,960 Nada o deteve. 544 00:47:33,280 --> 00:47:38,760 Quando Chuck saiu da prisão, ele queria começar imediatamente. 545 00:47:38,920 --> 00:47:42,160 Ele queria desesperadamente continuar a velha vida. Como todos nós. 546 00:47:42,240 --> 00:47:44,520 Ele passou uma semana em Chicago 547 00:47:44,760 --> 00:47:48,280 e gravou as faixas “No Particular Lugar para ir", "Você nunca pode dizer". 548 00:47:48,640 --> 00:47:53,240 "Nadine" recebeu seu retorno lançado como single para comemorar. 549 00:48:05,160 --> 00:48:09,480 Começou por volta de 1960 Invasão de bandas britânicas. 550 00:48:09,960 --> 00:48:13,880 Eles foram influenciados por Muddy Waters Chuck Berry e Little Richard, 551 00:48:14,000 --> 00:48:20,120 e eles realmente conquistaram com a música América e o mundo. 552 00:48:22,960 --> 00:48:26,520 Os Beatles fizeram sua própria versão da música "Roll Over Beethoven", 553 00:48:26,600 --> 00:48:31,640 A primeira música dos Rolling Stones era um cover de "Come On" de Chuck. 554 00:48:32,080 --> 00:48:35,760 Outro nome para rocknroll poderia ser Chuck Berry. 555 00:48:36,040 --> 00:48:38,720 Todos nós começamos imitar seu sotaque, 556 00:48:38,800 --> 00:48:43,080 eram eles de Liverpool ou de outro lugar, mas eles tocaram músicas do Berry! 557 00:48:43,160 --> 00:48:45,000 A voz de John Lennon 558 00:48:45,320 --> 00:48:47,600 Ele escreveu canções inteligentes na década de 1950, 559 00:48:47,720 --> 00:48:50,240 quando outros apenas cantavam de amor, 560 00:48:50,360 --> 00:48:53,840 e inspirou toda uma geração dar ênfase às palavras, 561 00:48:53,920 --> 00:48:56,720 em vez de apenas balbuciar. 562 00:49:06,880 --> 00:49:09,880 Das histórias de Chuck Berry Eu escolhi "Pequena Queenie", 563 00:49:10,200 --> 00:49:15,240 porque quando se trata de palavras, ele é um mago completo. - Ele é um poeta. 564 00:49:16,400 --> 00:49:21,840 Tente escrever palavras tão boas você mesmo. Não é fácil. 565 00:49:22,720 --> 00:49:25,320 Eu tentei. Às vezes chega, mas nem sempre. 566 00:49:25,400 --> 00:49:29,320 Todos nós tentamos. Ele se tornou um poeta. 567 00:49:30,240 --> 00:49:33,440 Antes da prisão eu servi 1200 por uma semana. 568 00:49:34,000 --> 00:49:36,920 Quando eu voltei e os Beatles chegaram à América, 569 00:49:37,080 --> 00:49:40,040 aumentei minha taxa de aparição para 2.000. 570 00:49:40,800 --> 00:49:44,000 Todos eles gravaram Canções de Chuck Berry, 571 00:49:44,080 --> 00:49:47,360 porque eles foram fisgados o DNA da guitarra elétrica. 572 00:49:48,520 --> 00:49:52,600 Que Chuck Berry estava com a lei franziu a testa, deixando-o ainda mais tenso. 573 00:49:53,880 --> 00:49:57,720 Os americanos foram retirado da música britânica, 574 00:49:57,800 --> 00:50:00,120 independentemente de de onde era? 575 00:50:00,200 --> 00:50:04,400 Muitos não sabiam que os Rolling Stones tocou músicas de Chuck Berry. 576 00:50:05,080 --> 00:50:07,240 Eles nem sabiam disso quem era Chuck Berry. 577 00:50:07,320 --> 00:50:09,040 Nós nem percebemos 578 00:50:09,120 --> 00:50:12,520 que os Beatles e os Stones nos contaram nosso próprio ritmo e blues. 579 00:50:13,720 --> 00:50:17,920 Graças a isso, finalmente entendemos, que nossos influenciadores eram compatriotas. 580 00:50:18,720 --> 00:50:22,680 Gravamos no lendário no Chess Studios na Michigan Avenue. 581 00:50:23,960 --> 00:50:27,400 Para nós foi uma meca da gravação de blues. 582 00:50:28,440 --> 00:50:31,440 No estúdio conhecemos outras pessoas, que gravou lá. 583 00:50:31,520 --> 00:50:34,360 Todos os nossos favoritos. Águas Muddy, Chuck Berry. 584 00:50:34,440 --> 00:50:37,240 Se os Beatles, Stones, Dylan e outros o descobriram, 585 00:50:37,360 --> 00:50:41,960 sua carreira decolou e ele se tornou um ser humano, 586 00:50:42,080 --> 00:50:45,840 quem John Lennon e Keith Richards fez uma reverência. 587 00:50:46,600 --> 00:50:49,960 Sem Berry existiriam os Beatles e os Stones talvez casado, 588 00:50:50,040 --> 00:50:53,320 mas eles teriam sido diferentes bandas. Porque sem a contribuição de Chuck... 589 00:50:59,920 --> 00:51:03,400 Os Stones poderiam estar lá, mas a música teria sido folk. 590 00:51:03,960 --> 00:51:07,240 Você pega sua carne e batatas, mas tudo isso teria sido de mau gosto. 591 00:51:08,080 --> 00:51:09,840 Não teria excitado as papilas gustativas. 592 00:51:11,080 --> 00:51:15,800 Mas Chuck era gostoso. Ele não precisava fingir, ele simplesmente era. 593 00:51:16,720 --> 00:51:22,800 Ele entendeu que havia jovens britânicos um herói aos seus olhos. 594 00:51:23,840 --> 00:51:27,240 Foi inacreditável que efeito ele tinha para todas as estrelas conhecidas. 595 00:51:28,440 --> 00:51:33,640 Não é apenas Chuck Berry que é respeitado, mas também os Beatles, os Rolling Stones, 596 00:51:33,720 --> 00:51:37,160 Beach Boys, Bob Dylan, Bruce Springsteen, 597 00:51:37,360 --> 00:51:41,640 e todos eles se curvam Chuck Berry. 598 00:51:44,720 --> 00:51:49,000 Chuck Berry fez a diferença significativamente também em turnê. 599 00:51:49,400 --> 00:51:51,960 Ele gosta de fazer as coisas do seu jeito. 600 00:51:52,120 --> 00:51:55,720 Ele não estava em turnê uma grande equipe ou até mesmo uma banda. 601 00:51:56,200 --> 00:51:58,280 Não tenho bagagem. A guitarra já está no avião, 602 00:51:58,640 --> 00:52:00,800 mas fora isso eu só tenho pente e escova de dentes. 603 00:52:00,880 --> 00:52:05,280 Chuck não estava brincando com sua banda, mas contratou músicos locais. 604 00:52:05,400 --> 00:52:08,680 Ele presumiu que todos poderiam de qualquer maneira, ele me contou. 605 00:52:08,760 --> 00:52:14,120 Peguei o violão, entrei no avião, se apresentou e voltou para casa. 606 00:52:15,240 --> 00:52:18,080 Ele gostava de liberdade fazer o que ele queria 607 00:52:18,160 --> 00:52:23,000 sem contratá-lo vinculação a uma faixa salarial permanente. 608 00:52:23,240 --> 00:52:25,400 Chuck adorou para aparecer na hora certa. 609 00:52:25,480 --> 00:52:28,000 Ele queria aquela ligação estaria em forma para o concerto, 610 00:52:28,080 --> 00:52:33,480 e se isso não aconteceu, ele começou a tocar cada vez mais. 611 00:52:34,040 --> 00:52:37,320 O motivo foi principalmente beber. 612 00:52:37,600 --> 00:52:41,360 Os bluesmen eram bêbados. A maioria deles ainda. 613 00:52:42,880 --> 00:52:45,880 Registros de xadrez estava cheio de bluesmen bêbados. 614 00:52:46,080 --> 00:52:49,520 Você podia sentir isso em sua respiração. Mas Chuck não era esse tipo de cara. 615 00:54:01,720 --> 00:54:05,480 À medida que ele se tornou mais famoso, também compareceu aos organizadores, 616 00:54:05,560 --> 00:54:09,120 que ele tem que ser pago os melhores jogadores locais 617 00:54:09,200 --> 00:54:12,480 e eles devem ser deixados aprenda as histórias do disco. 618 00:54:12,560 --> 00:54:15,560 Ele só contratou músicos contratados. 619 00:54:15,800 --> 00:54:18,360 "Três músicos americanos membro da Federação." 620 00:54:18,440 --> 00:54:20,480 Essa era a alma da profissão. 621 00:54:21,120 --> 00:54:23,720 Músicos talentosos e conhecia sua música. 622 00:54:23,800 --> 00:54:26,560 Ele não pediu muito, mas isso, o que ele pediu tinha que estar lá. 623 00:54:27,080 --> 00:54:30,400 Se resultados incorretos forem produzidos, teve que pagar-lhe uma multa por isso, 624 00:54:30,480 --> 00:54:32,720 porque a execução veio do som dele 625 00:54:32,840 --> 00:54:36,400 e sem som ele não soaria como Chuck Berry. 626 00:54:37,280 --> 00:54:41,160 Fender Dual Showman Reverb é um exercício raro. 627 00:54:41,240 --> 00:54:44,400 Nem mesmo muito bom, mas ele gostou porque era barulhento. 628 00:54:44,800 --> 00:54:48,960 Os promotores deram-lhe $ 9.000 em um saco de papel. 629 00:54:49,320 --> 00:54:53,360 Ele então anunciou, que ele havia solicitado uma execução diferente. 630 00:54:54,040 --> 00:54:57,880 Sempre tive que ter mais mil no bolso, porque todos sabiam que ele estava dizendo isso. 631 00:54:59,120 --> 00:55:02,720 10.000 tiveram que ser pagos no total e definitivamente em dinheiro. 632 00:55:03,320 --> 00:55:09,200 Ele foi espancado tantas vezes que morreria ele mostrou o saco de papel na frente do dinheiro 633 00:55:09,280 --> 00:55:12,720 e se recusou a subir ao palco. 634 00:55:14,680 --> 00:55:18,680 Primeiro, o dinheiro iria para o case do violão, só então ele pegou seu violão. 635 00:55:19,880 --> 00:55:23,960 Era seu costume e não havia outro jeito. 636 00:55:24,680 --> 00:55:28,840 Ele não queria arriscar, que confia no organizador, 637 00:55:28,920 --> 00:55:31,520 vem do palco após a apresentação e não consegue dinheiro. 638 00:55:31,600 --> 00:55:33,840 imagine o quantas vezes isso aconteceu com ele. 639 00:55:33,920 --> 00:55:36,960 Foi apenas a reação dele para um tratamento de merda. 640 00:55:45,840 --> 00:55:51,000 Ela tinha um homem negro bonito e sexy, que gostava de mulheres brancas. 641 00:55:51,640 --> 00:55:56,440 O pai de Chuck Berry era carpinteiro, que muitas vezes trabalhava em bairros brancos 642 00:55:56,760 --> 00:56:00,400 e menor Chuck estava com ele. 643 00:56:01,120 --> 00:56:07,760 Quando havia mulheres brancas em casa, o pai proibiu o menino de olhar para eles. 644 00:56:08,800 --> 00:56:12,400 Claro que eles fizeram ainda mais emocionante. 645 00:56:43,200 --> 00:56:47,040 Tal oli alati m�ni valge armuke. 646 00:56:49,040 --> 00:56:53,160 Ta avastas, et kui tal no hitid e todo mundo gosta dele 647 00:56:53,320 --> 00:56:55,880 siis v�tab ta valge t�druku ka! 648 00:56:56,640 --> 00:57:00,520 Ta �ritas igas asjas piire nihutada. 649 00:57:02,120 --> 00:57:04,720 Ele gostou que ele gostou. A história toda. 650 00:57:07,080 --> 00:57:11,440 Aga ta armastas oma naist e família. Isso era certo. 651 00:57:11,920 --> 00:57:15,560 Embora ele gostasse deles mulheres brancas também. 652 00:57:16,320 --> 00:57:22,200 Papai não foi o único. Todas as estrelas do rock fez isso. Isso vai direto ao ponto. 653 00:57:23,680 --> 00:57:27,440 Chuck Berry foi um papel que Charles Edward Anderson Berry jogou. 654 00:57:27,720 --> 00:57:30,360 É importante perceber isso. 655 00:57:32,440 --> 00:57:36,040 Meu amigo Carlos não era Chuck Berry. 656 00:57:36,120 --> 00:57:38,840 Chuck Berry foi uma pessoa completamente diferente. 657 00:57:39,480 --> 00:57:42,560 Chuck Berry nunca veio à nossa casa. 658 00:57:42,640 --> 00:57:46,640 Temos isso em casa Charles Edward Anderson Berry, meu pai. 659 00:57:47,280 --> 00:57:50,880 O que quer que tenha acontecido na turnê, foi isso que Chuck Berry fez 660 00:57:51,200 --> 00:57:54,080 mas estava sempre em casa nosso pai, marido. 661 00:57:55,000 --> 00:57:57,600 Ele sempre deixava as coisas em outro lugar. 662 00:57:58,120 --> 00:58:03,480 Quando ele voltou para casa ele era um homem, com quem me casei em 1948. 663 00:58:04,360 --> 00:58:12,400 Toda a imagem de estrela do rock voou pela janela e o pai da família voltou para casa. 664 00:58:15,520 --> 00:58:17,640 Ele queria ser pago em dinheiro. 665 00:58:17,840 --> 00:58:20,800 Às vezes um livro foi escrito e dinheiro foi emprestado para ele. 666 00:58:21,000 --> 00:58:24,040 Pareceu à administração fiscal, que ele foi pago duas vezes. 667 00:58:24,560 --> 00:58:27,000 Alguém olhou feio para ele 668 00:58:27,080 --> 00:58:30,680 e ele não declarou o dinheiro, o que ele devia. 669 00:58:31,320 --> 00:58:34,560 Se ele com impostos perdido anos depois, 670 00:58:34,680 --> 00:58:38,480 ele próprio também admitiu que cometeu um erro estúpido. E ele iria para a prisão. 671 00:58:38,960 --> 00:58:45,640 De Willie Nelson e Jerry Lee Lewis algumas coisas foram confiscadas, 672 00:58:46,000 --> 00:58:50,360 mas os brancos não foram presos. Mas os negros foram presos. 673 00:58:50,760 --> 00:58:53,440 Vá buscá-lo. 674 00:58:53,960 --> 00:58:59,400 Quaisquer problemas encontrados, ainda pensávamos que viveríamos disso. 675 00:58:59,720 --> 00:59:01,920 E nós vivemos. 676 00:59:02,000 --> 00:59:05,240 Ele me disse que interessante por que a administração fiscal não sobreviveu, 677 00:59:05,400 --> 00:59:08,360 que ele é algum um montante específico de dívida. 678 00:59:08,520 --> 00:59:11,040 Charles mora no Missouri. 679 00:59:11,120 --> 00:59:15,120 Ele teria vivido em Los Angeles ou Nova York, 680 00:59:15,200 --> 00:59:18,680 provavelmente algum tipo de oficial chegou, 681 00:59:18,760 --> 00:59:21,600 Viveu para pagar esse valor e toda a história. 682 00:59:22,360 --> 00:59:25,720 A Repartição de Finanças sabe tudo sobre mim. 683 00:59:27,040 --> 00:59:30,600 Metade dos problemas de Charles foram de sua própria autoria 684 00:59:30,680 --> 00:59:34,880 O que aconteceu foi a raiva dos outros. 685 00:59:36,040 --> 00:59:38,600 Chuck teve que pagar sua dívida e também foi preso. 686 00:59:40,760 --> 00:59:44,520 Chuck se apresentou para Jimmy Carter Na Casa Branca, três dias antes disso, 687 00:59:44,880 --> 00:59:48,800 se ele por evasão fiscal foi preso novamente. 688 00:59:49,320 --> 00:59:52,800 Foi um momento importante em sua vida, 689 00:59:53,080 --> 00:59:57,240 e o fato de ele Preso novamente por se apresentar na Casa Branca, 690 00:59:57,880 --> 01:00:02,400 não parecia um idiota. 691 01:00:18,520 --> 01:00:25,360 Ironicamente, ele foi a história mais famosa musiquinha boba "My Ding-a-Ling". 692 01:00:29,840 --> 01:00:32,000 Todo mundo ficou louco com isso. 693 01:00:32,080 --> 01:00:35,240 Ele não entendeu por que "Johnny B. Goode" ou "Maybelline" 694 01:00:35,360 --> 01:00:38,960 não alcançou o topo do ranking. Esta história foi uma brincadeira aleatória, 695 01:00:39,160 --> 01:00:43,720 mas se as pessoas gostassem, então tivemos que jogar. 696 01:00:45,240 --> 01:00:49,880 Foi um entretenimento completo. Ele e Jerry Lee Lewis. 697 01:00:50,320 --> 01:00:52,760 Todo o palco estava cheio deles. 698 01:01:01.000 --> 01:01:04.120 Jerry Lee Lewis excursionou Em todo o país com Chuck Berry! 699 01:01:05,840 --> 01:01:09,120 Eu tinha engarrafado Coca Cola sobre tanta gasolina. 700 01:01:09,800 --> 01:01:14,400 Eu pulei, gasolina fluiu para o piano 701 01:01:15,240 --> 01:01:20,000 e eu acendi um fósforo. Onde está o resto do mundo! 702 01:01:21,240 --> 01:01:23,640 Chuck disse: que ele deve aparecer por último. 703 01:01:23,720 --> 01:01:26,000 Eu disse para você descer. 704 01:01:26,400 --> 01:01:30,040 Eles sempre discutiram sobre isso, que toca em segundo lugar como intérprete principal 705 01:01:30,120 --> 01:01:33,320 e, portanto, é a maior estrela do rock. 706 01:01:33,440 --> 01:01:37,560 Chuck geralmente continuava, mas porque irritou Jerry, 707 01:01:37,760 --> 01:01:42,400 feito para atrair o público todos os tipos de brincadeiras. 708 01:01:42,920 --> 01:01:46,520 Três, dois, dois... 709 01:01:50,400 --> 01:01:54,960 Ele era o único vivo uma pessoa nos Estados Unidos, 710 01:01:55,600 --> 01:02:01,320 cuja música estava na sonda espacial que saiu do sistema longitudinal. 711 01:02:02,640 --> 01:02:08,040 Voyager tem uma placa de ouro a bordo Com sons e música da terra. 712 01:02:08,120 --> 01:02:12,040 Todos se perguntavam como "Johnny B. Goode" acabou aí. 713 01:02:12,120 --> 01:02:16,480 Ele respondeu para perguntar a Carl Sagan e da NASA, a escolha foi deles. 714 01:02:17,080 --> 01:02:19,400 Talvez eles gostem de rock and roll. 715 01:02:19,640 --> 01:02:23,240 eu ficaria surpreso do que qualquer organismo vivo, 716 01:02:23,480 --> 01:02:29,320 no espaço ou em qualquer lugar, Eu não começaria a dançar quando ouvisse Chuck. 717 01:02:31,040 --> 01:02:33,760 Quando os alienígenas o encontrarem e ouça através 718 01:02:33,880 --> 01:02:37,040 eles provavelmente pensariam que as pessoas do campo podem ser muito legais. 719 01:02:39,760 --> 01:02:43,680 Houve muitas coisas em sua vida e carreira, isso aconteceu pela primeira vez. 720 01:02:43,760 --> 01:02:48,040 Ele pegou o Rocknroll primeiro Membro do Hall da Fama em 1986. 721 01:02:48,560 --> 01:02:50,600 Sr. - Obrigado! 722 01:02:53,720 --> 01:02:59,600 Ele também foi o primeiro compositor, que ganhou o Prêmio Literário PEN, 723 01:02:59,960 --> 01:03:04,200 que é dado de outra forma para poetas e escritores. 724 01:03:04,280 --> 01:03:07,040 Mas por que não também para um compositor? 725 01:03:07,120 --> 01:03:10,160 Berry e Leonard Cohen foram os primeiros laureados. 726 01:03:10,240 --> 01:03:15,640 Claro, ele também ganhou sua estrela Calçada da Fama de Los Angeles. 727 01:03:15,880 --> 01:03:20,600 Muitos podem não saber mas para receber este prêmio 728 01:03:20,720 --> 01:03:26,040 cerca de 25.000 devem ser coletados. 729 01:03:26,800 --> 01:03:30,240 Papai anunciou que ele está honrado com esta carta 730 01:03:30,320 --> 01:03:33,120 e ele por isso Às vezes você não economizará dinheiro. 731 01:03:33,240 --> 01:03:35,120 Assim como Chuck Berry. 732 01:03:35,960 --> 01:03:41,520 Em 1989, ele se tornou a primeira pessoa Calçada da Fama de St.Louis. 733 01:03:42,280 --> 01:03:47,840 Em dezembro de 2000 recebeu o Prêmio Padre Kennedy Center, 734 01:03:48,080 --> 01:03:52,560 deu para ele Presidente Bill Clinton. 735 01:03:56,240 --> 01:04:02,480 Eu estava sentado em um clube uma vez e ele perguntou eu também gostaria de subir no palco? 736 01:04:02,680 --> 01:04:07,520 Eu tenho uma chance com Chuck Berry jogar? Claro! 737 01:04:07,840 --> 01:04:11,160 Ele me apresentou e comecei a tocar uma música, 738 01:04:11,560 --> 01:04:15,080 que eu não tinha ouvido. Ele nem morava no ringue. 739 01:04:15,480 --> 01:04:19,560 Eu perguntei ao tecladista, aquele em que som estamos. 740 01:04:19,680 --> 01:04:21,920 Ele também não sabia. 741 01:04:22,240 --> 01:04:24,320 Eu não consegui jogar nada. 742 01:04:24,400 --> 01:04:27,320 Não sei se ele fez isso de propósito para fazer uma conexão para mim. 743 01:04:27,440 --> 01:04:31,640 Talvez ele tenha atirado no quadril e pensei que iríamos apenas tocá-lo. 744 01:04:31,760 --> 01:04:34,760 Mas ao mesmo tempo há uma dúvida, que o garoto branco está no palco 745 01:04:34,840 --> 01:04:37,560 nós entregamos isso a ele boa merda com a primeira história. 746 01:04:37,840 --> 01:04:42,880 Se ele resistir, nós para realmente jogar. Quem sabe... 747 01:04:43,800 --> 01:04:46,040 Chuck tocou cinco acordes. 748 01:04:46,240 --> 01:04:49,120 "�ks" era G, dedo apontando para baixo. 749 01:04:49,400 --> 01:04:53,320 E tinha três dedos, que se assemelha à letra "E". 750 01:04:54,440 --> 01:04:56,040 Tal foi C. 751 01:04:56,440 --> 01:04:59,360 Mi bemol menor tinha dois dedos como uma lâmpada. 752 01:04:59,440 --> 01:05:02,000 Pergunte o motivo. Não sei o que isso simboliza. 753 01:05:02,360 --> 01:05:05,360 Ele tocava si bemol com a boca. E isso foi tudo. 754 01:05:06,480 --> 01:05:09,360 Na década de 1990 foi Abertura do Hall da Fama. 755 01:05:09,440 --> 01:05:12,080 Bruce ligou reúna sua E Street Band, 756 01:05:12,160 --> 01:05:15,280 lá estava eu, Stevie Bruce, Chrissie Hynde 757 01:05:15,400 --> 01:05:19,280 e por Chuck Berry para chegar em último às finais. 758 01:05:19,640 --> 01:05:22,840 Tentamos ficar juntos, para brincar com Chuck. 759 01:05:22,960 --> 01:05:26,000 Chuck subiu no palco e de repente comecei a jogar. 760 01:05:26,080 --> 01:05:30,800 Mal tínhamos conseguido nos recompor, saímos com uma banda muito boa, 761 01:05:31,160 --> 01:05:33,600 havia seis ou sete guitarristas no palco, 762 01:05:33,680 --> 01:05:36,720 como o lado de Chuck da história mudou o sistema de som. 763 01:05:37,000 --> 01:05:39,840 No começo eu joguei aqui... 764 01:05:41,600 --> 01:05:43,880 E de repente... 765 01:05:45,480 --> 01:05:47,680 Ele continuou, como se nada tivesse acontecido 766 01:05:47,760 --> 01:05:50,480 mas todos nós jogamos no fonema errado. 767 01:05:50,760 --> 01:05:55,240 Isso aconteceu muitas outras vezes. Nós olhamos um para o outro, 768 01:05:55,320 --> 01:05:59,160 nós espiamos Chuck mas ninguém se atreveu a dizer nada a ele. 769 01:05:59,240 --> 01:06:03,240 Se perguntado, em que escala tocamos, 770 01:06:03,320 --> 01:06:05,600 ele teria respondido "Chuck Berry na trilha sonora" . 771 01:06:05,680 --> 01:06:08,880 Então Chuck veio em nossa direção olhe e sorria 772 01:06:08,960 --> 01:06:12,440 e deu um grande sorriso sair do palco com a cabeça de pato. 773 01:06:12,520 --> 01:06:15,200 Foi a primeira vez quando ele olhou para nós. 774 01:06:15,280 --> 01:06:19,000 Na beira do palco, ele virou as costas, desceu correndo, entrei no carro e fui embora, 775 01:06:19,240 --> 01:06:21,560 nos deixando em quatro diferentes para tocar no sistema de som. 776 01:06:21,800 --> 01:06:25,960 A última vez que jogamos tão mal talvez aos 13 anos em um clube juvenil. 777 01:06:26,120 --> 01:06:29,520 Mas quebre tão rudemente na frente da multidão do estádio, 778 01:06:29,600 --> 01:06:33,000 onde Chuck Berry deveria estar para carregar todas essas coisas... 779 01:06:33,720 --> 01:06:36,600 Não é a melhor memória. 780 01:06:37,120 --> 01:06:42,360 Estava longe de ser legal Para brincar com Chuck Berry. Foi horrível! 781 01:06:42,960 --> 01:06:47,400 Eu tenho Chuck Berry braços cruzados tocando ao fundo. 782 01:06:48,360 --> 01:06:53,200 Eu vi Chuck no Hammersmith Odeon e foi terrível. 783 01:06:54,080 --> 01:06:57,520 Ele não se incomodou para tocar músicas completas, 784 01:06:57,880 --> 01:07:01,600 mas fez �lejala potpourri com eles. Ele não foi demitido de jeito nenhum. 785 01:07:02,080 --> 01:07:04,920 Fiquei decepcionado porque queria para ouvir histórias neste formato, 786 01:07:05,000 --> 01:07:07,600 como eles soaram no disco, mas ele não fez isso. 787 01:07:11,080 --> 01:07:14,240 Isto foi seguido por um incidente no restaurante Southern Air. 788 01:07:14,680 --> 01:07:19,680 Ele foi acusado de que ele filmou mulheres sem o seu consentimento. 789 01:07:20,240 --> 01:07:22,640 Ele estava há anos comprei este restaurante, 790 01:07:23,080 --> 01:07:27,120 porque uma vez recusou lá para servi-lo. 791 01:07:27,440 --> 01:07:30,120 Então ele voltou mais tarde e comprei �ra. 792 01:07:30,200 --> 01:07:35,520 O plano era que ele tivesse um restaurante, talvez um bar 793 01:07:35,960 --> 01:07:39,480 de qualquer forma, um lugar onde as pessoas poderia tocar música. 794 01:07:40,800 --> 01:07:45,840 Havia alguém seguindo o acordo coloque câmeras no banheiro. 795 01:07:47,920 --> 01:07:52,000 Tem uma história interessante. Eu tenho uma declaração de uma pessoa, 796 01:07:52,080 --> 01:07:55,080 quem confirma que ele colocou aquelas câmeras lá. 797 01:07:55,200 --> 01:07:58,560 Mas de acordo com o arranjo Charles estava ciente disso 798 01:07:58,760 --> 01:08:03,960 e filmou secretamente mulheres traindo. 799 01:08:05,040 --> 01:08:08,080 A câmera estava realmente lá. Não há dúvida sobre isso. 800 01:08:08,520 --> 01:08:10,560 O problema é, aquele que colocou lá. 801 01:08:11,280 --> 01:08:13,560 As câmeras estavam acima das cabines, 802 01:08:13,680 --> 01:08:17,080 porque as pessoas muitas vezes trancam lá e usaram drogas. 803 01:08:17,400 --> 01:08:20,960 Para salvá-lo as câmeras foram instaladas. 804 01:08:22,280 --> 01:08:25,640 Mas a casa dele foi invadida. 805 01:08:25,760 --> 01:08:30,640 Alguém estava procurando deliberadamente um caixão, onde ela guardava suas fotos 806 01:08:31,000 --> 01:08:33,920 havia também videocassetes, 807 01:08:34,120 --> 01:08:43,080 e definir fitas e fotos para o contêiner de resíduos da Southern Air. 808 01:08:45,720 --> 01:08:50,360 A esposa de Vincent Huck também trabalhou lá que também foi filmado. 809 01:08:51,600 --> 01:08:57,520 E não é de admirar! Vicente Huck encontrei essas fitas. 810 01:08:57,760 --> 01:09:00,120 Isso não parece suspeito? 811 01:09:00,200 --> 01:09:07,520 Autoridades locais o intimidaram com todos os tipos de palavrões. 812 01:09:10,240 --> 01:09:14,240 Ron Boggs, o advogado que abriu a ação, e ex-procurador, 813 01:09:14,400 --> 01:09:20,840 sempre guardou rancor de Chuck. Ela simplesmente não gostava de Chuck. 814 01:09:21,480 --> 01:09:24,600 Ele era um homem negro local, que voou muito alto. 815 01:09:25,040 --> 01:09:29,360 Ação e julgamentos reduziu a renda de Chuck. 816 01:09:30,360 --> 01:09:34,280 As pessoas não queriam isso por causa disso ordene que ele se apresente novamente 817 01:09:35,200 --> 01:09:41,880 e então foi decidido resolver o assunto por acordo e seguir em frente com a vida. 818 01:09:45,960 --> 01:09:48,680 Ele foi bem caçado naquela época. Já havia cheiro de sangue na água. 819 01:09:48,800 --> 01:09:51,680 Mas eles não o quebraram tão rápido quanto você gostaria. 820 01:09:51,800 --> 01:09:55,280 Então Vincent Huck pensou vamos conversar sobre isso, 821 01:09:55,360 --> 01:09:58,520 que Chuck está traficando cocaína. 822 01:09:58,600 --> 01:10:02,600 Ele deveria estar viajando deixar o violão em algum lugar, 823 01:10:02,680 --> 01:10:07,920 empilhe a mala cheia de cocaína e traga todas as coisas de volta. 824 01:10:08,240 --> 01:10:12,600 Ridículo. Mas o sistema judicial continuou acreditando. 825 01:10:13,160 --> 01:10:17,680 A polícia mostrou o certificado, que há drogas em casa 826 01:10:17,880 --> 01:10:20,080 e ele é traficante de drogas e tudo mais. 827 01:10:20,160 --> 01:10:23,560 O juiz ainda acreditava e emitiu um mandado de busca. 828 01:10:23,640 --> 01:10:25,280 A polícia revistou a casa de Charles. 829 01:10:39,400 --> 01:10:44,200 Havia agentes de narcóticos e policiais locais. 830 01:10:44,520 --> 01:10:50,880 Claro, todo mundo tinha uma máscara de esqui Uma máscara e uma arma estão incluídas. 831 01:11:23,360 --> 01:11:29,240 Eles encontraram velhos cones articulados das festas dos anos 60. 832 01:11:30,760 --> 01:11:34,240 O próprio Charles não usava drogas, mas os ossos foram colocados num saco plástico, 833 01:11:34,440 --> 01:11:40,680 os papéis estavam nas cores da bandeira dos EUA, estes nem eram mais produzidos. 834 01:11:41,400 --> 01:11:45,480 200.000 em dinheiro também foram encontrados lá e algumas ou três armas. 835 01:11:45,960 --> 01:11:49,120 foi o procurador-geral Jim Martin, um conhecido meu 836 01:11:49,200 --> 01:11:55,000 e ele decidiu devolver o dinheiro, porque toda a história era ridícula. 837 01:11:55,760 --> 01:11:58,920 E o xerife devolveu suas armas, o que foi meio interessante 838 01:11:59,000 --> 01:12:03,240 porque Chuck foi punido judicialmente e não tinham permissão para possuir armas de fogo. 839 01:12:03,400 --> 01:12:08,480 Mas eles ainda foram devolvidos. Então essa viagem foi completa. 840 01:12:10,200 --> 01:12:12,520 E era sobre raça? Definitivamente real. 841 01:12:15,560 --> 01:12:19,600 Eu ouvi a música do Chuck pela primeira vez em "De volta para o futuro". 842 01:12:35,880 --> 01:12:40,200 Mandril? Seu primo aqui. Marvin Berry! 843 01:12:41,440 --> 01:12:45,080 Você estava procurando por um novo som. Ouça isso! 844 01:12:49,440 --> 01:12:53,440 Depois disso, eu queria imediatamente guitarra e skate. 845 01:12:53,920 --> 01:12:59,160 A única coisa errada com De Volta para o Futuro é que que tal guitarra ou instrumento, 846 01:12:59,240 --> 01:13:02,680 usado por Michael J. Fox, não existia em 1955. 847 01:13:02,760 --> 01:13:04,560 Um pouco de exagero criativo. 848 01:13:05,640 --> 01:13:08,600 O Gibson ES-355 entrou em produção somente em 1958, 849 01:13:08,800 --> 01:13:11,920 foi assim que eles tiveram sorte com o DeLorean correr de volta para o futuro 850 01:13:12,040 --> 01:13:16,440 e milagrosamente a caminho 355 também poderia ser levado junto. 851 01:13:16,600 --> 01:13:19,560 Ainda estou procurando por Marvin Berry. 852 01:13:31,640 --> 01:13:35,720 "Salve! Salve! RocknRoll" apresentei minha geração a Berry, 853 01:13:35,800 --> 01:13:40,280 do que Keith Richards montar esse filme. 854 01:13:41,400 --> 01:13:45,360 Esta bilheteria me lembra algo. 855 01:13:46,600 --> 01:13:51,560 Eu lembro como eu queria estar aqui comprar um ingresso aos 11 anos, 856 01:13:51,680 --> 01:13:54,680 assistir a um filme "Um conto de duas cidades". 857 01:13:54,800 --> 01:13:57,800 Papai sugeriu porque estava artisticamente à altura. 858 01:13:58,400 --> 01:14:04,400 Mas a bilheteria não era boa para me dar um ingresso. 859 01:14:04,480 --> 01:14:08,600 "Você sabe que pessoas como você não venha aqui! Vá, vá!” 860 01:14:09,600 --> 01:14:12,560 Os tempos mudaram significativamente. 861 01:14:17,160 --> 01:14:21,320 Percorremos um longo caminho em comparação com 862 01:14:21,680 --> 01:14:29,560 do que meus ancestrais aqui nos degraus do tribunal. 863 01:14:33,320 --> 01:14:38,200 Viemos para Berry Park para dar crédito a um músico brilhante, 864 01:14:38,920 --> 01:14:43,400 mas encontramos um gênio em conflito que nos causou muitas dores de cabeça. 865 01:14:43,480 --> 01:14:46,880 É assim que Chuck Berry interpreta. Entendi? - Eu posso. 866 01:14:47,680 --> 01:14:51,680 Eu conversei com ele. - Mas essa história pode ser um pouco... 867 01:14:51,800 --> 01:14:55,800 Faço isso há 60 anos. - Eu sei. - Então se acostume com essa ideia. 868 01:14:56,680 --> 01:15:00,360 Ele era mais gostoso que Mick Jagger, mas ainda gosto dele. 869 01:15:04,840 --> 01:15:06,880 O trecho começa aqui. 870 01:15:09,400 --> 01:15:12,680 Você está se alongando. Ouvir. 871 01:15:20,160 --> 01:15:22,160 Você começa daqui. 872 01:15:27,560 --> 01:15:29,000 Ótimo! 873 01:15:37,280 --> 01:15:42,160 Aquela cena onde a banda discute 874 01:15:44,080 --> 01:15:47,800 e Chuck repreende Keith... 875 01:15:48,920 --> 01:15:52,720 99 por cento do público não entende, qual é a diferença aí. Pequenas coisas. 876 01:15:53,440 --> 01:15:57,840 Mas quando fica pior, então acontece que Chuck estava certo, 877 01:15:57,920 --> 01:16:00,560 e Keith provavelmente ele mesmo admitiria. 878 01:16:19,840 --> 01:16:22,560 Mesmo então ele percebeu quão importante é o seu legado 879 01:16:22,680 --> 01:16:25,640 mas sua atitude foi muito ruim. 880 01:16:25,720 --> 01:16:30,520 E aqueles milionários ingleses estrelas do rock pensam em si mesmas 881 01:16:30,640 --> 01:16:35,320 que eles vêm para “enganar como toque minha música inventada! 882 01:16:36,040 --> 01:16:40,440 Havia demônios em sua alma, que não foi expulso de lá. 883 01:16:40,600 --> 01:16:43,240 Ele provavelmente mentiu... 884 01:16:44,720 --> 01:16:47,640 Na maior parte do tempo ele estava lá um homem de temperamento raivoso. 885 01:16:48,560 --> 01:16:52,160 O que estava acontecendo por trás das câmeras era igualmente emocionante do que o que aconteceu diante da câmera. 886 01:16:53,360 --> 01:16:59,800 Os advogados da Universal sugeriram Chuck para assinar o contrato. 887 01:17:00,480 --> 01:17:08,160 Ele mesmo sentou-se à máquina de escrever e fiz um contrato todos os dias. 888 01:17:29,760 --> 01:17:33,480 Chuck Berry acredita que todos, o que é feito para realizar 889 01:17:33,800 --> 01:17:39,560 é classificado como uma peça e as amostras não são apenas um show, mas um trabalho de verdade. 890 01:17:56,640 --> 01:18:01,200 Tudo acabou bem e Taylor Hackford fizeram um bom filme. 891 01:18:14,240 --> 01:18:17,760 "Pulp Fiction" foi outro filme, o que parecia inacreditável. 892 01:18:17,840 --> 01:18:21,200 O que está acontecendo? É música do vovô! 893 01:18:21,280 --> 01:18:23,440 E então nós assistimos. 894 01:18:24,280 --> 01:18:26,000 Mas se você pensa quão bem sucedido foi este filme 895 01:18:26,120 --> 01:18:28,440 não é à toa que eles escolheram essa música. 896 01:18:28,560 --> 01:18:31,680 Eu ouvi pela primeira vez Na cena de reviravolta de "Pulp Fiction". 897 01:18:31,760 --> 01:18:36,920 e me apaixonei por essa música instantaneamente. 898 01:18:38,320 --> 01:18:44,720 Quando começamos a coleção para escolher músicas do catálogo do Chess, 899 01:18:44,960 --> 01:18:48,960 não seria possível sem Chuck Berry. 900 01:18:49,440 --> 01:18:52,760 Foi um casamento adolescente, parentes antigos queriam isso. 901 01:18:53,040 --> 01:18:56,240 Vejo claramente aquela mademoiselle foi adorável com Pierre. 902 01:18:56,480 --> 01:19:00,240 Ele descreve em muitas histórias situações de vida. 903 01:19:01,000 --> 01:19:06,160 Ouvindo "You Never Can Tell". a geladeira está cheia de gengibre. 904 01:19:07,280 --> 01:19:14,280 Atualmente, os jovens de 16 anos moram juntos para trabalhar provavelmente com junk food e refrigerante. 905 01:19:15,040 --> 01:19:20,880 A maneira como ele fala é universal e atemporal. 906 01:19:40,760 --> 01:19:48,000 "Quando Pierre encontrou trabalho e ele ganhou algum dinheiro, 907 01:19:49,560 --> 01:19:55,400 "C'est la vie", gritaram os pais. Você nunca sabe." 908 01:20:03,200 --> 01:20:08,360 Eu também ouvia piano, porque ele sempre fez tudo do seu jeito. 909 01:20:09,320 --> 01:20:13,560 É o mesmo ritmo como uma guitarra, mas... 910 01:20:14,200 --> 01:20:19,080 Johnnie Johnson também era inteligente. Ele tocou a valsa vienense ao fundo. 911 01:20:59,200 --> 01:21:02,360 Meu primeiro amor era Blueberry Hill. 912 01:21:02,920 --> 01:21:07,960 �hel �htul lembrou ele nos primeiros dias de sua carreira 913 01:21:09,040 --> 01:21:14,960 e disse que gostaria de fazer isso de novo jogar nos mesmos pequenos clubes. 914 01:21:15,480 --> 01:21:17,840 Nós olhamos um para o outro e imediatamente decidimos 915 01:21:17,920 --> 01:21:19,920 que faremos isso em Blueberry Hill �ra. 916 01:21:20,120 --> 01:21:25,800 Fizemos 290 shows lá. Chuck adorou isso terrivelmente. 917 01:21:27,720 --> 01:21:31,920 Você estava tão perto das pessoas o público dançou bem na sua frente. 918 01:21:32,040 --> 01:21:35,240 Banda Blueberry Hill era a melhor banda do pai, 919 01:21:35,320 --> 01:21:37,920 porque esses homens você conhecia a música dele. 920 01:21:38,720 --> 01:21:42,840 Ingrid cantou um dueto com ele, ele mesmo cantou algumas músicas de blues. 921 01:21:50,240 --> 01:21:54,080 Charles Berry Jr. comecei a jogar nessa época também. 922 01:21:54,480 --> 01:21:59,040 Ele queria que as crianças brincassem com ele. Era importante para ele. 923 01:21:59,960 --> 01:22:04,640 Blueberry Hill todos os meses, sempre as mesmas pessoas, a mesma nação. 924 01:22:07,000 --> 01:22:12,520 Pai poderia brincar no mundo, 925 01:22:12,960 --> 01:22:18,720 mas nada se compara a casa e Blueberry Hill era sua casa. 926 01:22:19,800 --> 01:22:23,400 Assim como o Berry Park. 927 01:22:24,840 --> 01:22:29,320 Cada vez que você volta de uma viagem, 928 01:22:31,160 --> 01:22:34,760 quando você chegar na rodovia 70 929 01:22:35,200 --> 01:22:39,320 e você caminha pela Bucknor Row, foi uma sensação celestial. 930 01:22:40,520 --> 01:22:42,440 Conseguimos voltar para casa! 931 01:23:09,240 --> 01:23:13,880 Seu último álbum foi a coisa, algo que ele queria fazer há anos. 932 01:23:14,000 --> 01:23:16,400 Ele fez esse trabalho com amor. 933 01:23:16,480 --> 01:23:18,560 Foi um empreendimento bastante longo 934 01:23:18,640 --> 01:23:21,440 e ele fez isso aos poucos como ele achou adequado. 935 01:23:22,040 --> 01:23:25,760 "Big Boys" é uma música de Chuck Berry, que você sente instantaneamente. 936 01:23:26,360 --> 01:23:29,400 Esses riffs, esse ritmo extrovertido. 937 01:23:29,960 --> 01:23:35,440 Parece uma música de Chuck Berry, que você nunca ouviu antes. 938 01:23:35,880 --> 01:23:40,440 Uma sensação tão agradável de reconhecimento. 939 01:23:42,160 --> 01:23:49,280 Papai começou essas histórias escrever nos anos 90. 940 01:23:50,320 --> 01:23:55,320 Nas salas de estúdio do clube um incêndio começou. 941 01:23:55,960 --> 01:23:59,600 Todo mundo gostou de suas fitas. Depois disso começamos do zero. 942 01:24:08,800 --> 01:24:11,600 "Holandês" era �ks minhas músicas favoritas 943 01:24:11,680 --> 01:24:16,120 chamar isso de música mas que formas lindas! 944 01:24:29,880 --> 01:24:36,840 Em 2015, a saúde do pai piorou. 945 01:24:41,160 --> 01:24:44,400 Notei que suas músicas ficou mais próximo. 946 01:24:44,480 --> 01:24:47,160 Algumas histórias ficaram de fora do plano e ele nunca mais os jogou. 947 01:24:47,240 --> 01:24:50,880 Ele mudou com o tempo o repertório fica cada vez mais atrofiado. 948 01:24:51,040 --> 01:24:54,680 A última música do show estendemos para 12 minutos. 949 01:24:55,040 --> 01:24:58,960 Sua audição piorou, embora ele mesmo não admitisse, 950 01:24:59,160 --> 01:25:03,840 portanto, ele frequentemente jogava alguma história no fonema errado 951 01:25:03,960 --> 01:25:06,880 e não ouvi que está tudo errado. 952 01:25:07,840 --> 01:25:11,360 Ele tinha suas próprias histórias Não me lembro das palavras. 953 01:25:11,760 --> 01:25:15,520 Juntos resolvemos isso, porque eu saí imediatamente. 954 01:25:21,280 --> 01:25:24,360 Se ele não se lembrasse da música, ele murmurou alguma coisa 955 01:25:25,040 --> 01:25:28,560 ou estava pensando em algo do nada e o público adorou. 956 01:25:29,360 --> 01:25:31,640 No final, as coisas ficaram muito loucas. 957 01:25:31,800 --> 01:25:35,840 Outro dia ele perguntou qual fonema é "Memphis". 958 01:25:36,160 --> 01:25:38,880 Mi bemol menor, perguntei. "Mas onde está?" 959 01:25:39,600 --> 01:25:42,280 Ele esqueceu �ra, onde está localizado no braço da guitarra. 960 01:25:42,520 --> 01:25:44,600 Ninguém sabe de antemão quando isso vai acontecer. 961 01:25:44,720 --> 01:25:48,400 É inevitável e um dia todos nós sairemos daqui, 962 01:25:48,600 --> 01:25:52,040 mas ele sentiu que sua hora está próxima. 963 01:25:52,720 --> 01:25:55,080 Poderia ter acontecido um ano, dois ou dez antes, 964 01:25:55,160 --> 01:25:57,600 mas aconteceu quando aconteceu. 965 01:26:31,840 --> 01:26:36,680 No dia 18 de março, o mundo perdeu um grande músico e compositor. 966 01:26:37,840 --> 01:26:40,880 No mesmo dia, perdi um amigo legal. 967 01:26:41,400 --> 01:26:43,400 Descanse em paz, Chuck. 968 01:26:43,480 --> 01:26:47,600 Nós nos lembramos dele estilo rocknroll 969 01:26:48,080 --> 01:26:52,360 e também louvamos a Deus estilo rocknroll, 970 01:26:52,600 --> 01:26:56,200 então há uma noite feliz pela frente. 971 01:26:59,520 --> 01:27:03,080 Jovens negros e brancos não pude evitar 972 01:27:03,680 --> 01:27:09,200 levantou-se e começou a dançar. 973 01:27:10,600 --> 01:27:14,120 Foi a primeira vez na história do nosso país. 974 01:27:14,840 --> 01:27:20,920 Ele mudou o maior número a vida da juventude branca como político, 975 01:27:21,360 --> 01:27:26,880 puramente fazendo-os dançar. 976 01:27:27,240 --> 01:27:31,920 Ele pegou alguma coisa, seja lá fora ou dentro 977 01:27:32,040 --> 01:27:34,320 e ele mudou a vida das pessoas. 978 01:27:34,520 --> 01:27:37,400 Pouco sobre o fato de que ele mudou nossas vidas. 979 01:27:37,520 --> 01:27:42,840 Ele foi o pai do rock and roll. Isso mudou o mundo. Bom momento. 980 01:29:09,080 --> 01:29:12,960 Meu pai era poeta e contador de histórias. 981 01:29:16,880 --> 01:29:18,960 Ouça isto. 982 01:29:19,840 --> 01:29:23,800 Correndo para frente e para trás r�gan na fundição. 983 01:29:24,640 --> 01:29:28,560 Eu nunca deixo de impressionar, mas as contas estão se acumulando. 984 01:30:15,840 --> 01:30:21,400 Muita merda, para lidar com isso. 985 01:30:28,960 --> 01:30:31,600 Eu sinto falta dele. 986 01:30:33,480 --> 01:30:37,520 Muita merda, para lidar com isso. 987 01:30:42,280 --> 01:30:48,000 Absolutamente brilhante, como ele disseca a alma humana. 988 01:30:54,440 --> 01:31:00,200 Ele era único poeta e contador de histórias. 989 01:31:09,440 --> 01:31:11,600 Ele era o rei do rock and roll. 990 01:31:11,840 --> 01:31:15,840 Ele foi o primeiro, então talvez considere-o seu pai, seu rei… 991 01:31:16,320 --> 01:31:19,760 Ele foi o começo de tudo. 992 01:31:21,160 --> 01:31:23,320 Ele era o rei do rock and roll. 993 01:31:23,400 --> 01:31:26,800 Pequeno Ricardo... Pai e mãe. 994 01:31:29,440 --> 01:31:33,040 Pequeno Richard abriu a boca e foi libertador. 995 01:31:33,440 --> 01:31:36,440 Como aquele som no hinduísmo, 996 01:31:37,040 --> 01:31:46,480 que liderou o mundo. "Ah". 997 01:31:49,520 --> 01:31:55,920 Elvis Presley fez Rocknroll popularizado, 998 01:31:57,280 --> 01:32:01,760 mas Chuck Berry era o rei. 999 01:32:02,560 --> 01:32:06,960 Ele tinha tudo. Ele tinha palavras e um violão. 1000 01:32:07,440 --> 01:32:10,320 São Luís ama Chuck Berry tanto 1001 01:32:10,560 --> 01:32:15,960 que encomendamos sua escultura pelo grande Harry Weber. 1002 01:32:16,680 --> 01:32:22,240 no meio da praça, 30 metros de altura, 1003 01:32:23,120 --> 01:32:27,480 está sua estátua de pedra. 1004 01:32:29,000 --> 01:32:35,600 E quando o rei estava lá e olhei para seu nome gravado em pedra, 1005 01:32:37,640 --> 01:32:41,760 ele pensou consigo mesmo: "O que é fama?" 1006 01:32:43,000 --> 01:32:48,160 A fama é apenas uma queima lenta e com o tempo isso também desaparecerá. 1007 01:32:49,560 --> 01:32:53,720 Eu perguntei a Chuck, que eu não falei sobre isso antes, 1008 01:32:54,000 --> 01:32:58,600 mas em 1955 ele mudou minha vida. Acabei de comprar uma bicicleta nova. 1009 01:32:58,720 --> 01:33:03,680 Foi a primeira vez quando servimos corretamente. 1010 01:33:04,040 --> 01:33:09,320 Ele pegou minha mão e disse: que sua vida mudou da mesma maneira. 1011 01:33:10,240 --> 01:33:12,200 Tivemos exatamente a mesma experiência. 1012 01:33:12,280 --> 01:33:17,000 Nossas vidas mudaram em 1955 graças a esta história. 1013 01:33:17,400 --> 01:33:22,080 Themetta era a única que Chuck gostava atitude romântica e sentimental. 1014 01:33:22,560 --> 01:33:28,880 O sentimento entre eles é completamente indescritível. 1015 01:33:29,600 --> 01:33:32,360 Não havia nada que ele não fosse feito para minha mãe. 1016 01:33:32,560 --> 01:33:36,360 Ele sempre protegeu sua mãe e estava ao seu lado. 1017 01:33:37,160 --> 01:33:41,800 Fomos criados com este espírito, que se vocês se casarem, fiquem juntos. 1018 01:33:42,280 --> 01:33:44,040 Fizemos um juramento. 1019 01:33:44,280 --> 01:33:47,240 nós concordamos que quando nos cansamos um do outro, 1020 01:33:47,320 --> 01:33:50,160 então falaremos diretamente. Mas nunca funcionou. 1021 01:33:50,520 --> 01:33:52,720 A morte nos separou. 1022 01:33:56,520 --> 01:34:00,160 A mulher mais linda que você já viu 1023 01:34:01,120 --> 01:34:04,840 era uma noiva quem ele escolheu como sua rainha. 1024 01:34:07,200 --> 01:34:10,560 Cabeça no travesseiro da cama conjugal 1025 01:34:11,880 --> 01:34:15,720 ele sussurrou na alma de sua noiva: 1026 01:34:17,720 --> 01:34:24,400 “Embora não exista seio mais bonito, que pressão contra si mesmo nenhum homem, 1027 01:34:26,560 --> 01:34:33,080 carne mortal deve se tornar argila e com o tempo isso também desaparecerá." 1028 01:34:53,400 --> 01:34:57,520 Chuck e Themetta foram casados ​​há 69 anos. 1029 01:35:01,880 --> 01:35:07,240 Chuck faleceu em 18 de março de 2017 como o rei do rocknroll. 1030 01:35:07,400 --> 01:35:11,200 Eles o deixaram esposa Themetta e quatro filhos, 1031 01:35:11,320 --> 01:35:15,680 Ingrid, Melody, Aloha e Charles Jr. 1032 01:35:17,840 --> 01:35:21,240 Viemos do espaço resposta de quatro palavras: 1033 01:35:21,480 --> 01:35:25,600 "Saatke rohkem Chuck Berryt!" 1034 01:35:32,000 --> 01:35:36,480 Chuck Berry! E Bo Diddley. 1035 01:35:42,320 --> 01:35:46,320 Chuck Berry e Bo Diddley esimest korda koos laval! 1036 01:35:53,640 --> 01:36:00,040 Tölkinud Pearu Helenurm 1037 01:36:00,200 --> 01:36:01,960 01.01.2020